ה"ב

הלואגה תחיש

חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה

א"סשת'ה ,ולסכ 'ד ,תודלות תשרפ ק"שרע

תולוגס ונארא תנש אהת 'יה

323 רפסמ ןוילג

?ןוילגב המ

ךרועה רבד

לארשימ דחא דבאי אלש

תובוט תושדח

לביע רה תירקת לע תמאה

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער

עבטה לעמ

הלואג לש תוצוצינ

תודלות תשרפ

ךלמ רבד

םיחולשה לכל

ךלמה תקעז

"םירופיכה םוי" יחקל

וישכע תואלפנ

יח ןועמש לש סנה

םייחה רוא

הלואגה ןמזב הליגנ

ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע

ריהמ יכה בשחמהמ רהמ רתוי

תיב םולשה רובע

חישמו הלואג לע

חישמה תומיב - ורבחל םדא ןיב

יפרג ץבוק

חישמה תומי ירודיש הלואגה ןמז ןיוול ץורע

לארשימ דחא דבאי אלש

"חצנ ןדיד"ל רבכ הכזנ ,עובשה לחש ולסכ שדוח תליחתמ רשא ונילוחיאו וניתוליפת

שממ בורקב המלשהו תיתימאה הלואגב ,חישמה ךלמ א"טילש יברה לש לודגה

םינייוזמ םירטוש תצובק העיגה ,היסורבש אנזאיל הרייעב הנש 202 ינפל הרות-תחמש תרחמל ויונכב עודיה ,ןמלז רואינש יבר ד"בח תודיסח דסיימ תא רוסאל דחוימ אבצ רש תייוולב .ךורע-ןחלושהו אינתה לעב ןקזה ר"ומדא

תבוטל חלשש םיפסכ - "ואצי ךממ ךיבירחמו ךיסרהמ" ונרעצל וקפיס התוא ,ורסאמל הליעה יכרותה ןוטלשל עייסל ודעונ" ,םינישלמה ונעט ,"הלא םיפסכ" .שדוקה ץראב ידוהיה בושיה ..."יסורה ראצב םחלנה

אוהו אוש תלילע ךא וז התייה יכ ררבוהש דע ,ורסאמב ןקזה ר"ומדא בשי םוי השלשו םישימח .ותיבל דובכ בורב ררחוש

תומיע היה שטינש קבאמה .יטרפ ןיינעב רבודמ ןיא יכ ,לכל רורב היה ורסאמ תליחתמ רבכ .תודיסחה תרות ,הרותה תוימינפ יוליג לע ינחור

הלואג לש שדוח

.ורסאמ רדחב ,ץיקהב וילא ולגתהש ט"שעבהו שטירזעממ דיגמה וברו ורומ י"ע ול רמאנ םג ךכ רתויו רתוי תודיסחה תרות תא ץיפהלו ךישמהל וילע ,ורורחש רחאל יכ ,ול ורוהש הלא םג םה .המלשהו תיתימאה הלואגה ידע

בורב ,ידוהיה םלועה יבחרב גוחנה הלואג גחל השענ ולסכ 'כ-ט"יב ןקזה ר"ומדא לש ורורחיש .הלואגה שדוח - םשב ארקנ ולוכ שדוחה רשא דעו ,הנשב הנש ידימ רדהו ראפ

שטיוואבוילמ א"טילש יברה ינפ הארמב ןורוויח לח ,"תופקה"ה לש םמוציעב ,הנש 23 ינפל

הלע ,םצמוצמ ןיינמ םע "תופקה"ה תא םייסש רחאל קר לבא ,םיאפור וקעזוה .חישמה ךלמ .רתויב השק בל ףקתה לש ומוציעב אצמנ אוה יכ ,ררבתה תיאופר הקידב רחאל םשו ורדחל

לארשימ דחא דבאי אלש

ךלמ א"טילש יברהש רורב היה .תיטרפ תיאופר היעבב רבודמ ןיאש רורב היה הליחתמ רבכ !ומצע לע והשמ חקל !בלל והשמ חקל חישמה

ינא יביל תחמשבו יביל תליגב םלוע לש ונובר" :ה"בקהל רמוא חישמה ךלמ רשא ,ל"זח תודעכו ... "לארשימ דחא דבאי אלש תנמ לע (םירוסי םתוא לכ) ילע לבקמ

להקה תעד תא רישכהל דעונש ש"מי תדאס לש ורוקיב :םיטרפה ועדונו רצק ןמז אלא ףלח אל םע הפועתה תודש ,טפנה תודש תא ,יניס תא לארשי הרסמ וב ,"דיוויד-פמעק"ב העינכה שגפמל ,תיאניטסלפ הנידמ :הימונוטואל המיכסהו ,םירצמה ידיל ,םש םייגרטרטסאה היסכנ ראש חקל ,הלא םימיב תושדחה תורודהמ תא םיחתופה ,הז שגפמ תואצות תא .לארשי ץרא ימוחתב .לארשימ דחא דבאי אלש ידכ - בלל חישמה ךלמ א"טילש יברה זא רבכ

ןמ ורורחיש לע דיעהש המ .ותיבל חישמה ךלמ א"טילש יברה רזח ,זאד ולסכ שדוח שארב תיתימאה הלואגב ,ולש לודגה "חצנ ןדיד"ל הכזנ ,עובשה לחש ולסכ שדוח תליחתמו .רצימה .בבל בוטו החמש ךותמ המלשהו

תובוט תושדח

לביע רה תירקת לע תמאה

ח"וד התדובע םויסב הגיצה ,הנשה ירשת 'כב לביע רה יעוריאל הלשממה םעטמ הריקחה תדעו

.תמאב םש עראש המ לש ףוליסו חויט הווהמ ,םיבר אבצ ישנא תעדל רשא

םעטמ יחרזא ריקחת ,תסנכב ןוחטבו ץוח תדעווב ןוידל הלא םימיב דמוע ,ל"נה ח"ודה לומ לא םיאצממ ללוכ הז ריקחת .הרומ ןולאמ תנבל םענ י"ע ךרענש ,םכש הטמו םימודק תצעומ .לביע רהב שחרתהש יאבצה לדחמה ףקיה יבגל םימיהדמ

םימרוגה לומ ןמלרפ הימחנ (לימ) ל"אס י"ע םאות רויסה יכ ,ריקחתה ןייצמ ,עקרכ

השולש בוש ררשואו ,ןנכותמה דעומה ינפל םייעובש רשוא ,(ןורמוש ר"מטח) םיכמסומה

ט"חמה "ע ,ויביכרמ לכ לע ,תיפוס רשואו בשו ןורמוש ט"חמס י"ע דעומה ינפל םימי

םהבו ,םיפי'ג 2 ,לבוקמכ וצקוה ,םילייטמ 30 הנמש רויסה תחטבאל .ברעב ישילש םויב

.בורח דודגמ םימחול העבראו םיגהנ 2

תסינכל דע !תועש עברא ורבע 12:45 העשב םילייטמה לע שא החתפנש עגרמ ,לעופב

גנילרה ברה גורההו םיעוצפה תעברא ,םילייטמה תצובק .ברקה לוהינל ר"יח תוחוכ

יליט :דבכ ירי עצוב אל ,עוריאה ךלהמ לכב .הכשחה תוסחב קר ףוסבל וצלוח ,ד"יה

ךרוצל ךוסימל ןשע יזגפ אל ףאו יריה תורוקמ קותישל תומגרמו םיקנט יזגפ ,םיקוסמ

תיארמל היה ךא (ןקלוו) .מ.נ יחתותמ םידבכ תורורצ ללכ ,עצובש םיקוסמה ירי .ץוליח

!דבלב םיחותפ םיחטש רבעל ןווכו ןיע

:רתאב תוארל ןתינ ןוכנהו ינכדעה ריקחתה תא

http://www.shechem.org

המילש האופר תכרב

לארשי ינב וניחאמ םיעוצפה לכל

א"טילש

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער

עבטה לעמ

הרותה ישרפמ םיבכעתמ "קחצי תא דילוה םהרבא םהרבא ןב קחצי תודלות הלאו" קוספה לע דילוה םהרבא" בוש רמאנ המ םשל ,"םהרבא ןב קחצי תודלות הלאו" רמאנש רחאל :םילאושו ?הז אוה ןושל לפכ ירהו ,"קחצי תא

תחא הארוהו םירבסה ינש

קחציש םירמואו םיננרמ ויה םלועה תומוא לכש םושמ ,תאז הריבסמ (א ,זפ אעיצמ אבב) ארמגה וארו ,םהרבא לשל קוידב המוד קחצי לש וינפ רתסלק ה"בקה רצ ךכיפל ,םהרבא לש ונב וניא רבדה חכוה ירהש ,"םהרבא ןב קחצי" :קוספה שוריפ והזו .םהרבא לש ונב אוה קחציש םלוכ ."קחצי תא דילוה םהרבא"ש ודיעה לכהו

רטעתנ םהרבאו םהרבאב רטעתנ קחצי" :ךכ ,וז תוליפכ תרבסומ (ד תודלות אמוחנת) שרדמב

םהרבא"ו ,םהרבא ןב אוהש ראפתהו רטעתה קחצי "םהרבא ןב קחצי" :רמולכ - ,"קחציב .קחצי ונבב ראפתהו רטעתה םהרבא ,"קחצי תא דילוה

הארוהה יהמ ןכ םאו (ב ,גנ ג קלח רהוז) ונתדובעב הארוה םה ירה הרותה ירופיס לכש עודיה י"פע ,תעדל ונל בושח עודמ ןכ ומכ ?שרדמהו ארמגה י"פע "קחצי תא דילוה םהרבא"ש ךכמ ונרובע ?םהרבא לש ונב ונניא קחציש םינעוט םלועה תומוא ויה םהרבא לש ורודבש

:רבסההו

עבטה יפ לע .עבטהמ הלעמלש םיניינעב קוספב רבודמ שרדמבו ארמגב םישוריפה ינש יפל

,רקע היה ימשגה ופוג דצמש קר אל התייה עבטה תלבגה .ןב דילוהל לוכי םהרבא היה אל

(ה ,וט תישארב) רמאנ ןכלו ,ןב דילוהל ותלוכיב ןיאש וארה םינוילעה תולזמה םג םא יכ

םהרבאש ידכבש ,"ךלש תוננגטצאמ אצ" (א ,ונק תבש) ל"זר שוריפכו "הצוחה ותוא אצויו"

.תולזמהמ תועבונה תולבגהל רבעמ הצוחה ה"בקה ואיצוה םינב דילוהל לכוי

,עבט יפ לע יכ ,יעבט-לע רבד השעמל התייה ,קחצי תלודגב ראפתהל םהרבא לש ותלוכי םג ינב ונא ,םיכאלמ ינב םינושאר םא" (ב ,ביק תבש) ל"זר רמאמכ םיטעמתמו םיכלוה תורודה ."'וכ םישנא

תולעמ ול ויה ןכ יפ לע ףאו רתוי רחואמ רודב היהש - קחציב רטעתה םהרבאש וז הדבועו ףיסומה רתככ "קחציב רטעתנ םהרבא" שוריפ והזש) םהרבא תגרדמב תומילשל ופיסוהש

.עבטהמ הלעמלש ןינע הז ירה - (ואשונב יפוי

עבטל םידבעושמ אל

תולבגהל םידבעושמ םניא לארשי ינב יכ תעדל דחא לכ לעש ,ונרובע הארוהה םג איה וזו

.םיימשג םיניינעב םג םא יכ םיינחור םיניינעב קר אל - עבטה

:(חנ תליחת י"שר) ל"זר רמאמכ קחצי דלונ םרטב םג םהרבאל ול ויה םיינחור "תודלות" ."םיבוט םישעמ ,םיקידצ לש םהיתודלותש"

.עבטה יקוחב לבגומ םהרבא היה אל תוימשגב תודלות יבגל וליפאש ,השדיח קחצי תדיל

םהרבאמ קר

:לארשימ םדאה יפלכ םינעוטו (רוד לכבש השודקל םידגנמה) "רודה ינציל" םיעיפומ ןאכו

ךא ,עבטה יקוח ידי לע םיטלשנ םניא םהש ינפמ ,לועפל לוכי ךניה םיינחור םיניינעב םנמוא היהת םא קר דילוהל לגוסמ ךניא ,תוימשג תודלות ירה ,םיימשג םיניינעב ,רבודמ רשאכ

הרבעתנ ךלמיבאמ" םינצילה ורמא ןכלו) הנידמה רשו ךלמ אוהש ךלמיבא לש ותטילשל ןותנ ךא לבא - דבלב תורבוע קר ןה ,םנמוא ,ןוכנ - תוימשגה תועפשהה לכ תורבוע וכרדש - ("הרש .ודי לעו וכרד

דילוה םהרבא"ש לכה ודיעהו ,"םהרבאל המוד קחצי לש וינפ רתסלק רצ" - ה"בקה השע המ הממו ו"ח ךלמיבאמ אל ידוהי לבקמ תוימשגה תועפשההו תודלותה תא םגש ,"קחצי תא

.(רהוזה שוריפ יפכ ,המשנה) גציימ אוהש הממו - םהרבאמ אלא ,גציימ אוהש

ירה ,תימהבה שפנהו ףוגה לש תועינמה לכ םע בשחתמ וניאו המשנה תוחוכ תא ררועמ םדא םא .עבטה יקוח תטילשל םינותנ םניא םיימשגה וירבדו ופוג יניינע םג

(א"כשת'ה ולסכ שדוחה-םיכרבמ תבש)

הלואג לש תוצוצינ

תודלות תשרפ

(טי ,הכ תישארב) קחצי תודלות הלאו

'חנ' תשרפ םג ירה ,הרואכלו ."תודלות הלאו" התחיתפ םוש לע 'תודלות' תארקנ ונתשרפ ?'חנ' תשרפ םשב קר תארקנ איה תאז םעו ,"חנ תודלות הלא"ב הליחתמ

'קחצי' וליאו .תישיא ןוצר תועיבש תואטבמה העיגרו תוחונינ ,'אחיינ' ןושלמ אוה 'חנ' :רבסההו םייקל הביבסה לע םיעיפשמש ךכב ,"תודלות" דימעהל םיכוז רשאכ החמשו 'קוחצ' ןושלמ אוה .תווצמו הרות

(מ"דשת תויודעוותה)

(ג ,זכ תישארב) הדיצ יל הדוצו הדשה אצו ךתשקו ךילת ךילכ אנ אש

.לארשי דיב לופיל ןידיתעו ןאכ ורכזנ תויולגה תעברא

."ויהולא רצוא תיב איבה םילכה תאו" (ב ,א לאינד) רמאנש ,לבב וז - ךילכ

."ץעה לע ןמה תא ולתיו" ( ,ט רתסא) רמאנש ,ידמ וז - ךילת

."תשק הדוהי יל יתכרד יכ" (גי ,ט הירכז) רמאנש ,ןוי וז - ךתשק

."םודא הדש ריעש הצרא" (ד ,בל תישארב) רמאנש ,םודא וז - הדשה אצו

(הבר תישארב י"פע)

י"פע ,"אצו" יוטיבה הרותב רכזנ םימעפ 'ב :אוה זמרה רשאכ ,לארשי דיב לופיל םידיתעו .הרוסמה

.וישעל קחצי ירבדב ןאכ רמאנש "הדשה אצו"

.עשוהיל השמ רמאש (ט ,זי תומש) "קלמעב םחלה אצו"ו

."קלמעב םחלה אצו" ביתכד ונייה ,םהב םחלי ה"בקהש רמולכ

(םירוטה-לעב י"פע)

ךלמ רבד

םיחולשה לכל

לכ לשו וישכע תוחילשה תדובעש ,םיחולשה לכל העדוהבו הזרכהב תאצל ךירצ - שארל לכל !ונקדצ חישמ ינפ ולבקיש - הזב תאטבתמ ידוהי

(ב"נשת'ה ,הרש-ייח תשרפ)

ךלמה תקעז

ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק-תוחיש

לארשי םע ןוחטבו ץראה תומילש אשונב

,חישמה ךלמ א"טילש יברה יבתכממ םירבדה ירקיע

,ץיבובוקעי לאונמע ,הילגנאל (רבעשל) ישארה ברה לא

,םיחטשה יבגל תיתכלהה הדמעה לע

."םירופיכה םוי"ו "םימיה תשש" רחאל

"םירופיכה םוי" יחקל

,םיררחושמה םיחטשה ןמ והשלכ חטש תריסמל יעמשמ-דח ןפואבו ןיטולחל דגנתמ יננה - הדיחיהו - הטושפה הביסה ןמ ,'וכו ןלוגה ,ןורמוש ,הדוהי ומכ ,התע םינתונו םיאשונ םהילעש ט"כש ןמיס ,םייח-חרוא "ךורע ןחלוש"ה לש ןידה-קספל תדגונמ היהת והשלכ חטש תריסמש .ז ,ו ףיעס

תומי םע ,לארשי ץרא תשודק םע רשק לכ ול ןיא הז ןיד-קספש ,שגדהו רוזח יתשגדה רבכ .שפנ-חוקיפ לש ללכה םע קרו ךא אלא ,םימוד םילוקיש וא הלואגה םע ,חישמה

,(א ,המ ןיבוריע תכסמ) דומלתב ורוקמ הז ןיד-קספש הדבועה ידי-לע בטיה שגדומ רבדה

ריעה תא ,ל"נה ןידה-קספב רבודמ הילעש ,"רפסל הכומסה ריע"ל אמגודכ איבמה

וזש בושו בוש יתשגדה .לארשי ץראב הנניא יאדוובש ,(קאריע םויכ) לבבב אעדרהנ

.דבלב הז סיסב לע ןודיהל תבייח איהו ,תיפרגואיג הלאש אלו שפנ-חוקיפ לש הלאש

לע םירצ (םיביוא אלו ,םירכונ :בל םיש) םירכונ ובש בצמב קסוע רומאה ןידה-קספ ,ןכ יפ לע ףא .ןכמ-רחאל ןבזעלו "ןבתו שק" גישהל הנווכ ךותמ ,רפסל תוכומסה לארשי-תורייע קסופ - תורחאה תורייעה ידוהיל םג אלא ,הרייע התוא ידוהיל קר אל - תירשפאה הנכסה ללגב םיבייח ,(םהיתונכה לע וליפא וא) ,םירכונה לע העומשה העיגמש עגרב יכ ,"ךורע ןחלוש"ה החוד שפנ-חוקיפ"ש הכלהל םאתהב ,תבשב וליפא ,ןייז-ילכב דייטצהלו דימ סייגתהל םידוהיה ."תבש

העדב םלוכ ,םידוהי םניאשו םידוהי ,םייאבצה םיחמומה לכ ,םיררחושמה םיחטשל עגונב ףא ןיא .םירומח םיינוחטב םינוכיס רוצית םהמ והשלכ חטש תריסמ ,יחכונה בצמבש :תחא .תולובגה לע ןגהל תורשפאה תא רפשת והשלכ חטש תריסמש ,רמואש דחא

לע וא/ו ,ןוטגנישוו תא זיגרהל אל ידכ ןוכיס לוטיל םינכומה םייאבצ םיחמומ המכ םנשי םנמא הכלה-קספל תדגונמ קר אל הז וקב הכילה .המודכו ,"תימואלניבה תימדת"ה תא רפשל תנמ .הובג ריחמ ובג רשא רבע-יחקלמ תמלעתמ םג אלא ,רורב

הפקתוה לארשיש ינפל םירופס תועשו םימי .רופיכ-םוי תמחלמ איה ךכל תקהבומ אמגוד ןיעידומה .םייאבצ םימרוג םע דחיב בצמב הנד רשא ,הלשממה לש תופוחד תובישי ומייקתה שחרתהל תדמוע דואמ בורקבש ךכל ,קפס לש לצ אלל ,תורורב תויאר לע עיבצה יאבצה

ענמתו תובר תושפנ ליצתש ,ענמ-תכמ לע וצילמה םייאבצה םיחמומהו ,תירצמ הפקתה

םייאבצ םיחמומ לש הקיתשבש-המכסה םע ,תינידמה הגהנהה םלואו .תירצמ השילפ

םירצמהש ינפל - יללכ סויג קר וליפא וא - הזכ דעצש םושמ ,וז הלועפ התחד ,םימיוסמ

.ב"הרא םע םיסחיה תא ןכסיו ,יביסרגא דעצכ בשחי ,לעופב לובגה תא ורבע

.ליעל ונשגדהש יפכ ,"ךורע ןחלוש"ה לש רומאה ןידה-קספל תדגונמ התיה הטלחה התוא ,(ךכב ךרוצ היה וליאכ) "ךורע ןחלוש"ה לש ותדמע תופקת תא תותמאמ תויגארטה היתואצות ודמע 'ה ידסח אלול ,רומג ןוסאל דאמ בורק היה בצמהו ,ךרוצל אלש וברקוה םיבר םייח ןכש התוא ףודרת תיגארטה הטלחההש ,רתוי רחואמ התדוה זאד הלשממה שארש ריכזהל יד .ונל .הימי לכ

("ינחנת יברה תצע" רפסה ךותמ)

וישכע תואלפנ

יח ןועמש לש סנה

לובגה רמשמו ל"הצ תוחוכ .םילשוריב הליג תנוכשב תויריה תליחת רחאל םימי הרשעכ ןמזמ אלש ,ומש הנחוא ןועמש ריעצ ןוריט םילייחה ןיב .תונוש תודמעב הנוכשב םירבגותמ .לובגה רמשמב תרשל ףרטצה

.הל עייסל ץר ריעצה ןועמשו הרזעל תקקזנ םישנה תחא יעגרה טקשה תא עקוב תוירי חטמ .הרזע ןימזהל ידכב יאבצה פי'גה ןוויכל רזוח אוה ,קספ יריהש רחאל תוקד רשעכ

אל םוקמב .הכרדמה לע לפונ אוהו ןועמש לש והזחב רדוח רודכ .ףסונ תוירי חטמ הרונ עתפל !דואמ רומח בצמהו שבוח אצמנ

המשנהב ליחתמ אוהו המישנו קפוד ול ןיאש הלגמו ורבעל ץפוק םוקמב אצמנש היזיולט םלצ .האייחהו תיתוכאלמ

.רוחבה תלצהל ויתועידיב שמתשמ אוה וישכעו האייחה סרוק םלצה רבע םינש רשע ינפל

.לייחה לש ותרזעל שח אפורהו ל"נה תרבגל רוזעל ארקנש סנלובמא םוקמל עיגמ םייתניב

דצהמ אציו ריעצה לש ובילל רדח רודכהש רתאמ אוהו בל אפור אוה ןרותה אפורהש ררבתה ... עבוק אוהש טעמכו תושעל המ ןיא הברה .ינשה

ןיע הסדה האופרה תיבל רהממ סנלובמאה .םייח ןמיס הארמו חנאתמ רוחבהש הארנ םואתפ רומח בצמב ל"נהש םיעבוק םיאפור תווצו תיגרוריכה הקלחמה להנמ ןיקפיל רוספורפ .םרכ .חותינ רדחל סנכומ אוהו דואמ

םכיניע ומירתו הלילה וללפתת םהל רמוא לפטמה אפורהו ןועמש לש ותחפשמ העיגמ םייתניב ןועמש לש ותייהש ךשמב ותחפשמ לע תורבוע תושיתמו תוכורא תועש .םלוע ארובל םכבבלו .חותינה רדחב

תצע יפל .ותאופרל םיללפתמ םידוהי הברה .הרכה אלב ןועמש אצמנ םימי 16 ךשמב ןכמ רחאל .יח ןועמש ףסונ םש םג ול םיפיסומ םינברה

.דחוימ רופיס ויפבו "לארשי רוטקוד"כ ומצע גיצמו אפור סנכנ םימיה דחאב

תירבה תוצרא בשות ותויהב .שאונ ורמא םיאפורהו השק בצמב ויבא היה הנש הרשע שמח ינפל .חישמה ךלמ שטיוואבוילמ א"טילש יברה לש ועמש וינזאל עיגה

שקיבו ל"נה אפורה םג עיגה "הוצמ תוחילש" םירלודה תקולח דמעמב ןושארה ימימ דחאב .ויבאל המלש האופר תכרב

ימל רלודה תא ריבעתו ךיבא תאופרל הז" :ול רמאו רלוד ול ןתנ ו"ליש חישמה ךלמ יברה ."!ךירצ היהיש

א"טילש יברה תשקב תא חכש אלו רמש אוה רלודה תאו ה"ב םילחה ויבא ןכמ רחאל רצק ןמז רובע יח ןועמש לש ויבא הנחוא ריאמ רמל דחוימה רלודה תא תתל אב אוה וישכע .מ"המ .ונב תאופר

םירוהה בל םימש המ ןמז רחאל .הרכהה רסוחמ ונב תירכל תחתמ אבאה חינמ רלודה תא תעונת יהוזש ורמאו תובישח הזל וסחי אל םה םיאפורל וחווידשכו ויתועבצא תא זיזמ םנבש .אל ותו םיסקלפר

("בוט" הירטמיגב) 17-ה םויב ...זאו .םלועה ארובמ סנל םיפצמו ןימאהל םיכישממ םירוהה .וידיו וילגר תא זיזהל לחהו ויניע תא ןועמש חתפ

אוהשכ ,באה יפמ ,האופרה תיבב ורקבל עיגהש הליגב ד"בח תיב תווצ עמש סנה רופיס תא

.םהינפב "הכרבה רלוד" תא גיצמ

... ךויח םעו האלמ הרכהב ךא ,םילגלג אסיכ לע .יח ןועמש סנכנ רדחלו םירבדמ םדוע

* * *

םילוחהו םיעוצפה ראש ךותב ,וטושפכ תמלשומ תואירבל דע ,הריהמ המלחה ךשמהל הכזיש .שממ בורקב םעונ יכרדב א"טילש לארשי ינב וניחאמ

םייחה רוא

הלואגה ןמזב הליגנ

שריה רברפ ברה

ןווכמ יריב םיאניטסלפה ולחה זאמ ,םיסינה תא רפסמל םיקיפסמ אל ,םילשוריב הליג תנוכשב ,םייקתהש םישנ סוניכל יכרדב יתייה" :עבשילא רברפ תרמ לש הרופיס ,ינייפוא .הנוכשה לע רורצ ,עתפל .חישמה ךלמ א"טילש יברה לש ומא הנח תינברה לש אלוליהה םוי ,ירשת 'ו לגרל זכרמב תמקוממה הרידל ורדח םירודכהש תוארל הקיפסמ ינאשכ ,ישאר לעמ ףלוח תוירי

.םיעגפנ ויה אל סנב .הנוכשה

תרחמלו ,תוירי רורצ עמוש אוה הפנאה 'חרב ותיבב ותבישי ןמזבש ,רפסמ קיתו הנוכש בשות תא הנחה אוה ,םוי ותואב אקוודש אוה אלפנה סנה .םירודכב תבקונמ ותינוכמ תא הלגמ אוה ...םיעילקה רטמ תא הגפס תינוכמהש ךכ ,ןולסל ךומסב תיבה תיזחב ותינוכמ

הלצהו הנגה הרימש יעצבמ

,הנוכשה יבשות לש הלדגו תכלוהה העיבתה תא שילחהל ידכ ,םיסינה תרשרשב ןיאש ןבומכ םה ,"ונתוא הריקפמ הלשממה" .יריה תקספהל ואיביש ןוחטבה תוחכ לש תמלוה הבוגתל ירוחאמ בבותסהל קיספנש ,ןמזה עיגה .רפסה תיבל תכלל וששחי ונידליש ןכתי אל" .םימעוז ."תודנוטב

תוליעפמ הנשה לכ תוניהל םיכוזה י"כ שפנ 50,000-כ ,יררה סכר לע השורפה הליג תנוכשב

הנוכשב םקומה ד"בח תיב לש שדחה זכרמה .שריה רברפ ברה תושארב ימוקמה ד"בח תיב דוד ברה לש ולוהינב הרות דומלת םג םהיניב ,תודסומ רפסמו תולועפ לש בחר ןווגמ ללוכ

תסנכ תיב ,אפלוו הנינפ תרמ לש הלוהינב ,אקשומ היח תינברה ש"ע תונבל רפס תיב ,ןהד

.הנוכשה יבשות ברקב תודחוימ דודיע תולועפל ד"בח תיב תא וקינזה ,יריה יעוריא .דועו שיש הלצהו הנגה הרימשה תלוגס רבדב ,חישמה ךלמ א"טילש יברה תייחנהל םאתהב

ךלהמב .םיבשותה דצמ הבר תונעיהב לבקתהש ,תוזוזמ תקידב עצבמ לע זרכוה ,הזוזמב

.ה"ב ,םיסנה לע ,תעה לכ ד"בח ישנא םיעמוש תיבה ירוקיב

םיסינה תא םסרפל

התכילה ןמזבש ,תרפסמ (הנוכשה הצקמ תיסחי קחורמה רוזיא) תילגרמה בוחרב הרגה תרבג הרופיס וא .השאר לעמ מ"ס יתשכ ריקב עקתנו תחלקמה תלד תא רודכ רדח ,תיבה ןורדסמב ירי יחטמ עתפל םיעמוש םה רשאכ ,םיחרואה רדחב הבשיש (םישדח םילוע) החפשמ לש .עגפנ אל שיא סנבו םיעילקה תא גפסש אוה ררקמהש ררבתה כ"חא .םתיבל םירדוח םירודכהו

הליגנ" ןולעב םג םימסרפתמה םיסינה םוסרפ תא דדועמ ד"בח תיבב תוליעפה זכר ןוחמש ברה :חישמה ךלמ א"טילש יברה רמא ,ץרפמה תמחלמב" .ד"בח תיב י"ע ל"ויה "הלואגה ןמזב םלועה ארוב אוה ה"בקהש הרכהה תא ררועמ הז ,השוע ה"בקהש םיסינה תא םיאורשכ" תא ונירובע השועש ה"בקהל האדוהו חבש תתל ךירצ ןכלו - םדימ ונליצמ אוהו וגיהנמו ."םיסינה

הליג ןעמל םילשורי ד"בח

תיבשהל ... זע תדסי םיקנויו םיללוע יפמ" ןמיסב םידמועה םידליה יסוניכ ,איה תפסונ הלועפ ,םילשורי תייריעמ ימחלה ברה לש ועויסב הנורחאל םייקתהש סוניכב ."םקנתמו בייוא .י"כ םידלי 1,000-כ ופתתשה

."הליג ןעמל םילשורי ד"בח" עצבמ לע טלחוה םילשוריב ד"בח יתב ילהנמ לש םוריח סוניכב רמוח תוללוכה תוכרע וקלוחי םכלהמב ,הנוכשב תיב ירוקיבל םיתווצ ואצי יעיבר םוימ לחה תפוק ,בצמה לע חישמה ךלמ שטיוואבוילמ א"טילש יברה ירבדמ הילאוטקא ףד - הרבסה תועצמאב הכרב שקבלו בותכל ולכוי ותועצמאב בושמ-ףד םיבשותה ולבקי ןכ ומכ .הקדצ

.ד"בח תיב םוחתבש עויס תשקב לכ וא תוזוזמ תקידב ןימזהל ,שדוק-תורגאה

תולגתהל הנכה םיווהמ ,תואלפנהו םיסינה יכ ןוחטבו דודיע ,הלא םירוקיבב יזכרמה רסמה .שממ בורקב חישמה ךלמ א"טילש יברה

ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע

סוניכ ח"ודל ,חישמה ךלמ א"טילש יברה הנעמ ןלהל

ז"משת'ה ןושח יהלש ,הקירמא םורדב םיחולשה

אוה ח"ודה תריסמ םצעבש הז דציכ ,הריבסמ הבושתה

?ותורקל ןמז היה אל וליפאש דועב ,לבקתה רבכ

,תוליגר יתלב תויוריהמב םינותנ דוביעל השחמהכ

.בשחמה תא איבמ אוה

דעו תאש רתיב הניה ,'וכו ח"ודה הריסמש טושפו

.(בשחמה) ל"נה ,םמודל הריסממ - ךורע ןיאל

ריהמ יכה בשחמהמ רהמ רתוי

.ןויצה לע ריכזאו ןח-תואושתו (ח"ודה) לבקתנ

תרות ןיד קספכ םיטרפה לכבו התומילשב רבכ הניתנה לבא - 'יפא תורקל אמרג ןמזה ןיאו .תמא

לעופב םישוע ה'יפ לעשו תטלוב אמגוד ונינמזב אקווד וארה 'וכו ולאל םג הנבהה לקהל

ארמימכ עגרב - םיירקיע םיטרפ רפסמ (בשחמ) רטויפמוקל םיסינכמש ףכית :ל"נהכ

.שממ לעופל ןיד-קספו תונקסמה לכ םיעדוי (תידיימ)

(תודלות / תופסוה ,ה"כ ךרכ תוחיש יטוקילב ספדנ)

תיב םולשה רובע

הצוחנ הזב אקודו ,תיב-םולשה ןינע לע דוחיב םירתסהו תומלעה ויהי יאדובש ... ול יתבתכ רבכ ...רתויב תוצמאתה

םניא םירותיווהש ןוויכמ) םירותיוו הזל שרדנש ףא ,רתויב תיב םולשהב תולדתשה ןינעב ... ירעשו ה'יוצמ התעמד השאה ,ל"זר ורמאש זאמ ול יתבתכש ומכו ,(הווצמו הרות יניינעב

.ותשא ליבשב איה םדאל הכרבהו ולעננ אל תועמד

(זנר'א תרגאמ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק תורגא)

חישמו הלואג לע

חישמה תומיב - ורבחל םדא ןיב

םיעיגמש ןויכ .חישמה ךלמ ינפל ןודינו ךלנ אב ול רמוא אוהו ורבחל בייח םדא ,חישמה תומיב הנתונ ,תחא הבוט ןבא לטונ .תוילגרמו תובוט םינבא אלמ אוהש ותוא םיאצומ םילשורי לובגל !ךל יתלחמ רבכ ,אל הז ףא :ול רמוא אוהו ?ךל בייח ינא הזמ רתוי ,רמואו ול

(אתקיספ י"פע)

י"ע ל"וי

המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה

,38 לובגה בוחר :תבותכ

,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב

03-658-4633 :'לט

E-Mail: Editor of Sichat HaGeula

קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew and Yiddish"