| ה"ב |
| טייצ רעד טימ ןבעל |
| ךאוו רעד ןופ השרפ רעד ףיוא ןעקנאדעג |
| טנגוי ןוא רעדניק ראפ |
| תוחיש יד טיול |
| ן'יבר רעשטיוואבויל ןופ |
|
|
| חלשיו תשרפ |
|
|
| (א) חלשיו |
| ןענייז הרות ןיא םינינע עלא ."שממ םיכאלמ" י"שר טגאז םיכאלמ בקעי חלשיו ףיוא |
| .ןטייצ עלא ןיא ןדיא ןדעי ראפ הארוה א |
| :ןייטשראפ ןעמ ףראד |
| ךאד ןעק דיא רע'טושפ א רעבא ,םיכאלמ ע'תמא ןקיש טנעקעג עקאט טאה בקעי |
| ?רופיס םעד ןופ ןענרעלפא ךיז ןעמ ןעק סאוו זיא .םיכאלמ ןקיש טינ |
| :זיא רעפטנע רעד |
| ."םיכאלמ" ןפורעגנא ןשטנעמ א ןופ תוחכ יד ןרעוו לאמא זא טגאז ם"במר רעד |
| יוו ןצונ ןוא ןקיש ייז ןעק רע ןוא ,תוחכ ענייז ףיוא תיבה לעב א זיא דיא רעדעי |
| .ףראד ןעמ |
| .ושע טימ ךיז ןעמענראפ וצ ןבל טימ הדובע יד ןופ ןעגנאגעגקעווא זיא וניבא בקעי |
| :דיא רעדעי ךיוא יוזא .םיכאלמ טקישעג רע טאה ושע טימ הדובע עיינ יד רעדייא |
| ןייז - םיכאלמ ענייז ןקיש רעירפ רע ףראד ,ושע ןא טימ ךיז טמענראפ רע רעדייא |
| .זיא סאד ךאז א ראפ סאוו ןעניפעגסיוא ןפראד שגרה ןוא לכש ןייז .שגרה ןוא לכש |
| עסיורג ןייק ןא ,השודק ןיא ןצינסיוא גנירג ןעק רע עכלעוו ךאז א זיא סאד ביוא |
| ןפראד טעוו רע עכלעוו ךאז א זיא סאד ביוא רעבא .ןאט סאד רע לאז ,תומחלמ |
| .םעד ןופ ןייגקעווא רעסעב רע לאז ,תומחלמ עסיורג םע טימ ןבאה |
| :רעטרעוו ערעדנא ןיא |
| טעוו רע רעבא ביוא .ןאט סאד רע לאז םימש םשל ךאז יד ןאט גנירג ןעק רע ביוא |
| .ךאז יד ןאט טינ רע לאז ,םימש םשל ןאט סאד ןענעק טינ |
| ראנ .ןאט טינ יאדווא ןעמ טעוו סאד .טינ ךאד ןעמ טדער םירוסאה םירבד ןגעוו |
| השע תוצמ א אד זיא ,ןאט געמ ןעמ עכלעוו ןכאז ,םירתומה םירבד ייב ךיוא |
| ראנ ןאט ףראד רע זא טניימ סאד .גילייה ןייז ףראד דיא א ."ויהת םישודק" |
| ביוא - "ךל רתומב ךמצע שדק" .םימש םשל ןאט ןעק רע עכלעוו ןעכאז עכלעזא |
| ,םימש םשל תמא ןא טימ ןאט סאד לאז ןעמ זא ן'לעופ טינ ךיז ייב ןעק ןעמ |
| .ןדיישפא ךיז ןופרעד ןעמ לאז |
| טינ טאה בקעי ."ושע דימ יחא דימ אנ ינליצה" ןעוועג ללפתמ טאה וניבא בקעי |
| ףיוא טיירגעג ךיז טאה רע .ושע טימ ןעמענראפ ךיז טעוו רע יוזא יוו טסואוועג |
|
םיכאלמ ןקיש וצ גיטיונ ןעוועג זיא ראפרעד .המחלמלו הלפתל ,ןורודל ,ןגעוו יירד .ושע טימ ןעלדנאה וצ געוו עטסעב יד זיא סאוו ןעניפעגסיוא |
| רע יצ ןעניפעגסיוא ףראד רע .הדובע עיינ עדעי ראפ ןאט דיא רעדעי ףראד יוזא |
| .טינ רעדא םימש םשל ןאט סע ןעק |
| (392 'ע ה"ח ש"וקל) |
| (ב) חלשיו |
| טבעלעג באה ךיא ."יתרמש תווצמ ג"ירת" י"שר טגאז ,"יתרג ןבל םע" קוספ ן'פיוא |
| .טיהעג ךיא באה תווצמ 613 יד ןוא ןבל טימ |
| :ןייטשראפ ןעמ ףראד |
| תווצמ (יתרג תויתוא) ג"ירתו - קוספ ן'פיוא שרד םעד ןופ תוכייש יד זיא סאוו |
| ?(רעדמערפ א זיא רג א) תוריג ןושלמ יתרג ,קוספ ןופ טשפ ן'טושפ םוצ - יתרמש |
| :זיא רעפטנע רעד |
| עלא - ימראה ןבל ןופ םינינע עלא זא ,זיא "יתרג ןבל םע" ןופ שוריפ רעד |
| טינ רעמ ןעוועג םע ייב ןענייז ,החפשו דבע ןאצ ,רומחו רוש ,ןכאז עקיד'תוימשג |
| .ןינע ןייז טינ זיא'ס .ךאז עדמערפ א - יתרג - יוו |
| ןכאז עקיד'תוימשג עלא .תווצמו הרות ןופ םינינע יד ןוא המשנ יד זיא םייה ןייז |
| .תוריג יוו טינ רעמ ןענייז |
| יד ןעזעג טאה רע .דיגמ רעשטירזעמ םעד וצ ןעמוקעגניירא לאמא זיא דיא א |
| ,ןעוועג טינ זיא לבעמ ןייק .זיוה ס'דיגמ ןיא ןעוועג זיא סאוו טייקמערא עסיורג |
| :דיגמ םייב טגערפעג דיא רעד טאה .וו"זאא ןציז וצ עכלעוו ףיוא ךעלטסעק ראנ |
| ?לבעמ ענייש ןייק טינ ריא טאה סאווראפ |
| רעד ןיא .אבה םלועל רודזורפ א זיא הזה םלוע :טרעפטנעעג דיגמ רעד טאה |
| געוו ןיא רעבא .ןבאה ץלא עקאט ןעמ ףראד םייה רעד ןיא .שרעדנא זיא םייה |
| ענייש עניוזא טינ ןענייז סע ןוא הריד ענייש אזא טינ זיא'ס זא סיוא טינ טכאמ |
| .געוו ןיא ךאד ןיב ךיא .לבעמ |
| השע והנקמלו תיב ול ןביו" הרדס רעד ןיא רעטייוו טגאז רע סאוו זיא סאד |
| רע טאה - תווצמו הרות ןוא המשנ - רקיע ןייז וצ .ה.ד ,םע וצ "ול" ."תוכס |
| סאוו ,ןכאז עקיד'תוימשג יד וצ ,"והנקמלו" .עבק תריד א "תיב" א טיובעג |
| .יארע תריד - "תוכס השע" (ןינק ןושלמ והנקמ) "עטפיוקעגוצ" ןענייז |
| .קוספה שרד ן'טימ קוספה טשפ ןופ תוכייש יד ןייטשראפ ןעמ טעוו םעד טיול |
| ןעוועג םע ייב ןענייז ןכאז עקיד'תוימשג יד סאוו ,"יתרג ןבל םע" סאוו םעד דצמ |
| ,תוינחור יד וצ טרעטשעג טינ תוימשג יד טאה םעד ךרוד ,תוריג ןופ ןפוא ןא ןיא |
| .יתרמש תווצמ ג"ירתו - ןריפכרוד טנעקעג טאה רע ןוא |
| (68 'ע א"ח ש"וקל) |
| (ג) חלשיו |
| סאוו רעד :טגאז ארמג יד ."ךמש היהי לארשי םא יכ בקעי ךמש דוע ארקי אלו" |
| רעבא ."םרבא ךמש דוע ארקי אלו" גאזנא ן'פיוא רבוע זיא ,"םרבא" םהרבא טפור |
| אלו" גאזנא ן'פיוא רבוע טינ זיא ,"בקעי" ןעמאנ ן'טימ "לארשי" טפור סאוו רעד |
| טאה רעטשרעביוא רעד יוו םעדכאנ זיא ,םהרבא ייב לייוו ."בקעי דוע ךמש ארקי |
| זיא בקעי ייב רעבא ."םרבא" הרות יד טינ רעמ םע טפור ,"םהרבא" ןפורעג םע |
| הרות יד םע טפור ,"לארשי" ןעמאנ םעד ןעמוקאב טאה רע יוו םעדכאנ וליפא |
| ."בקעי" |
| :ןייטשראפ עקאט ןעמ ףראד |
| ןפורעגנא רעטעפש רע טרעוו "לארשי" ןפורעגנא טרעוו רע יוו םעדכאנ סאווראפ |
| ?"בקעי" ןעמאנ ן'טימ ךיוא |
| :תודיסח ןיא טרעלקרע טרעוו רעפטנע רעד |
| ןופ הדובע יד .לארשי ןופ הדובע יד ךיוא ןוא בקעי ןופ הדובע יד ןאט ףראד דיא א |
| ןופ ןעמונעגוצ טאה בקעי ןעוו טגאזעג טאה ושע יוו .ןראנפא טניימ בקעי :זיא בקעי |
| ףיוא ןעוועג ןענייז קחצי ןופ תוכרב יד ."םיימעפ הז ינבקעיו" ,תוכרב יד םע |
| רסומ ךיז ןבאה בקעי ןוא הקבר ."ץראה ינמשמו םימשה לטמ" ןכאז עקיד'תוימשג |
| וצ (ושע ידגב ןאטנא יוו) ןראנפא ןופ םינינע ענעדישראפ ןאטעג ןוא ןעוועג שפנ |
| .תוכרב יד ןעמוקאב |
| ,הליכא וצ ןדיא א ןופ גנאגוצ רעד :'ה תדובע ןיא זנוא ראפ הארוה א ןופרעד זיא |
| געוו רעד .ןראנפא ןופ ןפוא ןא ןיא ןייז ףראד ןכאז עגיד'תוימשג עכילנע ןוא ,'יתש |
| רע טוט ךאנרעד ןוא ליוו רענעי סאוו געוו רעד ןיא טייג רע זא זיא "יאמר" א ןופ |
| וצ ןייגוצ דיא א ףראד יוזא ןוא .הנווכ ע'תמא ןייז טינ טקעלפטנא רע .ליוו רע סאוו |
| רע ,ליוו ערה רצי רעד סאוו הרואכל טוט רע .ןכאז עכילנע ןוא ןקנירט ןוא ןסע |
| ןענעוואד ,ןענרעל וצ חכ ןבאה וצ ,םימש םשל סע טוט רע רעבא ,טקנירט ןוא טסע |
| זיא הנווכ ןייז רעבא ,"ושע ידגב" ןיא ןא ראנ ךיז טוט דיא א .תווצמ ןאט ןוא |
| .דיא רעכילנייוועג א ןופ הנווכ יד זיא סאד .םימש םשל |
| ןבערטש ףראד דיא רעדעי סאוו ,קידצ א ןופ הדובע יד זיא לארשי ןופ הדובע יד |
| םשל ןסע טינ רע ףראד טסלאמעד .תבש תדועס ןסע יוו זיא סע .םעד וצ ןעמוקוצוצ |
| זיא ןיילא ןסע רעד .טמוקאב רע סאוו חכ רעד טימ ןענעוואד ןוא ןענרעל וצ םימש |
| ןעוו "לארשי" ןעמאנ םעד ןעמוקאב בקעי טאה ראפרעד .תבש גנוע ןופ הוצמ א |
| טינ ענעגייא ענייז ןענייז תוכרב יד זא ןעוועג הדומ טאה (ושע לש ורש) ךאלמ רעד |
| .עטראנעגסיוא |
| (795 'ע ג"ח ש"וקל) |
|
|
| Back to "Leben Mit Der Tzeit" |