ה"ב

הלואגה תחיש

חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה

ט"נשת'ה בא-םחנמ ז"י ,בקע תשרפ ק"שרע

הבוט תואלפנ תנש אהת

257 רפסמ ןוילג

?ןוילגב המ

תונשל ןתינ ןיידע

,תחא החפשמ לע וליפא קוזיחבו העפשהב ."תונערופ תדיממ הבוט הדימ הבורמ"

שממ דימו ףכית ,המלשהו תיתימאה הלואגל ולוכ םלועהו ונמצע תא ונערכה

םניאש הלאכ םג ,תילארשיה הרבחב םיבר םיבר ,קפס אלל ,ועזעיז םינורחאה םיעוריא םיכשמתמ םינויד ,עוזעזה ררג ,םירבדה עבטמ .םיקהבומ תווצמ ירמושכ םמצע תא םירידגמ .התעינמל םיכרדבו העישפל םימרוגה רבדב

!תונורתפה רפסמ םג ךכ ,אשונב םיקסועה רפסמכ ?תונקסמהו

בצמב תאז הלות ישילשה ,ךוניחה דרשמ והז ינשה רובע ,הרטשמב המשאה תא הלות דחאה (ויפקשה) ויפקשמ ךותמ ותייאר י"פע שיא שיא .ריוואה גזמ תא םישאמ יעיברהו ילכלכה ."!תווש םהיתועיד ןיא ךכ םיווש םהיפוצרפ ןיאש םשכ" :ל"זח ונל וליג רבכ ירהו .םיישיאה

תינושארה תבותכה

- עבקיש הז אוה ימ אלא ,"ןקתל שי ותוא ןורסיחה והמ" הניא תינושארה הלאשהש ,ןאכמ ,ינא הז םאה ?הביסה תא תואדווב עובקל ותלוכיבש הז והימ ,ןכאו ?ןורסיחה ותוא והמ ?הדעוו וזיא ךכ לע בשת ילואו ?התא

ירהש :תלבגומ הניה ,רבעה יעורא ןובילו חותינ ךמס לע תונקסמל עיגהל ונתלוכי :הבושתהו תוידוסיב ריכהל ונתלוכיב םילבגומ ונא ,קודבל ןתינ םתוא םירקמ לש לבגומ רפסמב רבודמ אל תונקסמהש םיחטבומ ונא שארמש ךכ ,עוריאב םיברועמ ויהש םישנאה תושפנ תא .יביטקייבוא יפוא תולעבו ,תומלש הנייהת

,רודה אישנ - איה תינורקעו תיזכרמ הכ הלאש רוריבל תינושארה תבותכה ,ונתניחבמ ריכמו עדויה םדאכ ,רודה תומשנמ תחא לכ תא הריכמו תללוכה וז ,רודבש תיללכה המשנה תא ומצע לע לטנש חישמה ךלמ לש ותמשנ וז ,הנממ תוצוצינ ונלוכ ונאש המשנה וז .ומצע תא .לארשי ללכ יככותב ,המלשהו תיתימאה הלואגל ונלוכ תא איבהל תוירחאה

:לאושו העפותה לע חישמה ךלמ א"טילש יברה דמוע ,תושודקה ויתוחישמ תחאב יכ ,רוריבב תוהזל ןתינ ,םינורחאה תורודב תידוהיה הרבחה לש תירסומה המרב םיננובתמשכ .הטמ יפלכ "קוניז" וליפא אלא הז םוחתב הדירי קר אל תמייק ןורחאה רודב

וכפה ,םהמ העדי אל ללכ תידוהיה הרבחה םינש ירושע המכ ינפל דע רשא ,תוילילש תועפות ?עודמו ,תיביטמרונ תואיצמל עתפל ונלצא

הלא םיינש אקווד

לע הרימשב הלחש תורדרדיהב הצוענ הביסה יכ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה רמוא ותבושתב ."החפשמה תרהטו תורשכ" :םהו ,ידוהיה ייחב םיירקיע םיאשונ ינש

ךוניחה יכ קפס ןיא .ריבס וא בוט אוה בצמה םימוחתה ראשבש רמול התנווכב ןיא ,וז העיבק תוועמה לכל דחאכ םירגובמהו םידליה תפישח ,תונריתמה ,שדוקה תרהט לע ססובמ וניאש א"טילש חישמה ךלמ יברה שיגדמ תאז םעו .תוקלצ רשאמ רתוי ,םשפנב םיריתומ ,םקועמו .םדאה לש ותוגהנתה לע תערכמ העפשה םהל ,םיאשונ ינש םתוא תא דחוימב

י"פע ,ידוהיה לש ופוג הנבנ ,הרשכ הליכאב .ידוהיה ףוגה הנבנ הלא םיינשמ אקווד ,הביסהו תרצוי ,הרשכ אל הליכא .םאתהב איה האצותהו ושפנ םג ךכו וגיהנמו םלוע ארוב ןוצר .םאתהב האצותהו שפנלו ףוגל הבוט הניאש תואיצמ

,השודקב דלוה לש ותורצוויה תא תרשפאמה ,החפשמה תרהט לע תקייודמה הרימשב םג ךכ תדיממ הבוט הדימ הבורמ" ,רוכזל שי תאז םעש אלא .ימשגה ופוג לע ףא העיפשמה ,הרהטב הלואגל ולוכ םלועהו ונמצע תא ונערכה ,תחא החפשמ לע וליפא קוזיחבו העפשהב ."תונערופ .שממ דימו ףכית ,המלשהו תיתימאה

תובוט תושדח

לחר החונמ ןויצב רועיש

.ל"ז לחר החונמ תינברה לש הנויצב (אינת) תודיסח דומילל עבקנ ,ישיש לילב יעובש רועיש 'ר .היטע רוטקיו ברה ימוקמה ד"בח תיב להנמ םע ףותישב לזרמ ךורב 'ר םזי רועישה תא תינברה לש הנויצבו ללכב ןורבחב תידוהיה תוחכונה קוזיחל ףרה אלל לעופ לזרמ ךורב .תובוחרב ד"בח תבישימ ץכ ףסוי ברה רסומ "אינת"ה רפסב רועישה תא .טרפב

ידיסחה תיבה סוניכ

םחנמ ב"י ןושאר םויב הנשה םייקתה ,שדוקה-ץראב ד"בח תונבו ישנ לש ו"לה יתנשה סנכה תנווגמ תינכתל וכז ,ימואלניבה םיסרגנוקה זכרמ תא ושדגש תופתתשמה יפלא .הפיחב ,בא ."ידיסחה תיבה" ןמיסב הדמעש

ךרענ ןכ ומכ .תיתחפשמ ןיבה תרושקתב וקסעש תואנדס רפסמ ויה יזכרמה אשונל ףסונב .ידיסחה תיבה תיינבב םירגתא לע יבמופ ןויד

רדח יחרפ םידליה תלהקמ תעפוה ןכו הדימיטלומ תוינכות רפסמ ומייקתה יתונמואה קלחב לגרל ןחלוהש רישל הרוכב תעפוהו ,יטלוז םעונ ילקיסומה דבעמה םע תוירקהו הפיח ד"בח ברה ,הפיח לש ישארה הבר ריעה תכרב תא איבה .מ"המ א"טילש יברה תואישנל 50-ה לבוי .קנע יכסמ לע תגצמ םג הוולינ "תודיסח רמאמ"ה דומילל .ןהכ בושי ראש

"יחי" םע אינתה תספדה

רפסה תרודהמ .םי תב ד"בח תיב י"ע ,הלואגה ריע םי תבב אינתה רפס ספדומ הלא םימיב ז"הדא תלואגל הנש םייתאמ .ט"נשת .ולרת'ד תוא ל"נכ .דנרת'ד תרודהמ וניה תרודהמכ רפסה טמרופ .ט"נשת-ת"חנ ט"שעבה תדלוהל הנש תואמ שלש .ט"נשת-ט"נקת וראתו ומש ספדומ ,ןכ ומכ "יחי"ה תזרכה תספדומ רפסה תיזחב .םידומע 502 ."ארומל יש" .חישמה ךלמ א"טילש יברה לש ןוכנה

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער

ותוא קר םיצור

יכ שרדמב רמאנ ,תבשה תרטפה תחיתפבש "ינחכש 'דאו 'ה ינבזע ןויצ רמאתו" קוספה לע רמוא הנושארה הרטפהב :"'וגו ימע ומחנ ומחנ" תמדוקה הרטפהל ךשמה הווהמ וז הרטפה - "ינחכש 'דאו ,'ה ינבזע" לארשי תסנכ הנוע ךכ לעו ,לארשי תא ומחני םהש םיאיבנל ה"בקה .ומצעב ה"בקהמ אובת המחנהש םיצור לארשי

:םהיתומשב םג זמורמש יפכ ,הלא תוישרפ ןיבש לדבהב אקווד ןנובתהל שי ,ןויערה תנבהל

הלואגב םינייפאמ

הנתמ לש הכרדכ ,הלעמלמ הכשמה והירה - "םנח תנתמ" ןושל - ןנחתאו תשרפ לש ןייפאמה לארשי-ץראל הסינכהש ,"ןנחתאו" תשקב םג .(הז טרפב הטמל אצמנה) לבקמל תינתינה ."הלעמל"ה תא השיגדמ ,"המח ינפכ השמ ינפ" רשאכ ,השמ י"ע ה'יהת

הלעמל לש ןפואב התיה איה ,השמ י"ע התיה ץראל הסינכה וליאש ןבומ הז יפל ,בגא - הלעמלמ חכהו יוליגה דצמ יכ - לארשיב םחלהל םיזיעמ ויה אל תומואה תעבשו ,עבטהמ .תומואה םעו םלועה "עבט" םע בשחתהל םוקמ לכ ןיא ("המח ינפכ השמ ינפ" י"ע ךשמנה) םהילע לופת ,ןענכ יבשוי לכ וגומנ" בותכש יפכ ,הז יוליג יבגל םילטבתמ םה ,הברדאו

."דחפו התמיא

אלש בצמב םייורש לארשי ,"הטמל"ה תא תאז תמועל שיגדמ "בקע" תשרפ לש הייפוא הריאמ אל שפנה תויחש םדאבש "בקע"ה תמגודב םה אלא ,הלעמלש רואה יוליג םהב ריאמ ... ןועמשת בקע היהו" - םה םתדובע דצמ תוצמה תא םימייקמ םה תאז תורמלו - יוליגב וב ."םתוא םתישעו םתרמשו

אנ הרבעא" :קוספה ןושלכו ה'יארב-ב "ןנחתאו" תשרפ תא ןייפאל ןתינ עודמ םעטה םג והז ."ןועמשת בקע ה'יהו" :קוספה ןושלכ ,העימש-ב "בקע" תשרפ תא וליאו ;"האראו

ךא .האורש םדאכ ,תוטישפב איה תוקלאה יזא ,"הלעמל"ה דצמ הריאמ תוקולאה רשאכ וככזיש המכ לכ .תוקלאב ה'יארל עיגהל השק ,םיארבנה תדובע דצמ םה םירבדה רשאכ תוקלאה וליאו ,הרומג תואדוובו תוטישפב איה האירבה תואיצמו םתואיצמ ןיידע ,םמצע תודוא עמשש ימכ - העימש תניחב והז .םיפסונ םיעצמאב הששמל ךירצש תושדחתהב איה .ה'יארל העימש המוד הניא ירהו - ,הז רבד

םימעה לכמ היהת ךורב

םדאה לצא רבדה לבקתמ ה'יארב ירה ?"העימש" תגרדב םעט המ הרואכל ,ל"נה י"פע ?העימשב רשאמ רתוי תואדוו ףקותבו תוטישפב

רבדה יכ ,האורה םדאה תמחמ אלו ,הארנה רבדה תמחמ קר איה תואדווה ה'יארבש ,אלא ךותב סנכנ" לוקה ,העימשב וליאו .ותוימינפ לא רדוח וניאו םדאהמ "קוחר" ראשנ הארנה ."שממ תוימינפב שגרנו סנכנ" ברע לוק לש גונעתו ,"ןזואה ללח

ןנחתאו לש "האראו"ב םג אוה ןכ ,םלוע ינינעב העימשו ה'יאר ןיב הזה לדבהה לככ "האראו" תניחבמ הברהב התוחפ "ןועמשת" תניחבש ףא לע :"בקע" תשרפ לש "ןועמשת"ו - "בקע" לש בצמב םהש יפכ לארשי תדובע דצמ האב איהו רחאמ םרב ,השמ שקיב התוא .רתוי תוימינפב הטמה לא איה תרדוח - הלעמלמ "םנח תנתמ"כ אלו

ינפל ע"הוא םילטבתמ ,"'וג האראו אנ הרבעא" י"ע :םלועה-תומוא לע הלועפב ז"דע לכ" םגש "םימעה לכמ ה'יהת ךורב"ל דע ע"הוא לע לעופ "ןועמשת בקע"ה לבא ,לארשי ."ה'יתורצמ תסלקתמ י"סנכ"ו ,לארשי תא םיכרבמ םמצע ,"םימעה

ונממ אובת המחנהש

המחנ וז "םכיקולא רמאי ימע ומחנ ומחנ" :ןהיתוישרפל תורטפהה תוכייש םג ןבות ז"יפע ןכל ,רואה תוינוציחמ אלא הניא המצע דצמ אליעלד אתורעתאש תויהו ,ה"בקה תאמ האבה אל רבדה אב "ינחכש 'דאו 'ה ינבזע ןויצ רמאתו" כ"אשמ ;םיאיבנ תועצמאב המחנה האב .אפוג ןויצ תמחמ ,אלא הלעמלמ רוא יוליג תמחמ

הניא םיאיבנה י"עש המחנהש ,לארשי םיעבות ןכל ,תומצעל דע העיגמ הטמה תדובעש ןויכמו .ומצע ה"בקהמ אובת המחנהש םנוצרו ,תקפסמ

,תקפסמ הניא םיאיבנה י"עש המחנהש םתנעט םע ה"בקה םיכסמ - שרדמה םויסכ - זאו

הלואגב ,"םכמחנמ אוה יכנא יכנא" תא איבמ הזו - "המחנ אל הרעוס ה'ינע" רמואו .שממ בורקב ונלאגיו אובי ,ונקדצ חישמ י"ע ,המילשהו תיתימאה

(ט"כשתו ו"כשת בקע תשרפ תבש תוחישמ)

הלואג לש תוצוצינ

בקע תשרפ

(בי ,ז םירבד) ךיתובאל עבשנ רשא ... תא ךל ךיקולא 'ה רמשו

וכרבש המ לבא ,םעלב ןכרבש תוכרבה חכמ הז ירה ,הזה-םלועב ןילכוא לארשיש המ לכ .הלואגה ןמזל םה ןירמושמ ,םלועה תובא ןתוא

(ינועמש טוקלי י"פע)

(ט ,ח םירבד) םחל הב לכאת תונכסמב אל רשא ץרא ... הבוט ץרא לא ךאיבמ ךיקולא 'ה יכ

,השירחב ,חרוטל םיכירצ ,םחל הנממ קיפהל ידכב ךא הבוט םנמוא ץראהש רמאת אמש ...םחל ללכל אוביש דע תוכאלמ רשע לכו הריצק העירז

איצות - םוקמ לש ונוצר םישוע םתאשכ ,"םחל הב לכאת תונכסמב אל רשא ץרא" רמא הזל ילכו (הפאמ ינימ) תואקסולג איצותש לארשי ץרא הדיתע" ל"זר רמאמכ ,יופא םח םחל םכל ."(ישמ ידגב) תולימ

(ןהכ יתפש)

(בי ,אי םירבד) דימת התוא שרוד ךיקולא 'ה רשא ץרא

(וכ ,חל בויא) רמאנש ?שרוד אוה תוצראה לכ אלהו ,שרוד אוה דבלב התוא יכו ,רמוא יבר ךיקולא 'ה רשא ץרא" רמול דומלת המו ,"וב םדא אל רבדמ ,שיא אל ץרא לע ריטהמל" לכ שרוד השרוד אוהש השירד ליבשבו ,התוא אלא שרוד ןיא ,לוכיבכ אלא ?"התוא שרוד .המיע תוצראה

(ירפס)

(די ,אי םירבד) ךרהציו ךשוריתו ךנגד תפסאו

התוא תואלמל (תועפוש) תואבוד תוצראה לכו ,רהציו שוריתו ןגד האלמ לארשי ץרא אהתש ."ףסכה לכ תא ףסוי טקליו" (די ,זמ תישארב) ףסוי לצא רמאנש ןינעכ ,בהזו ףסכ

(ירפס)

ךלמ רבד

דצה ןמ דומעל אל

אוהש) "תוברל" קר אל "חישמה תומיל איבהל"ב םירודח תויהל םיכירצ הדובעה יניינע לכ ,"איבהל" אלא ,('וכו הזמ הנהיו ,הזב קלח לוטי אוה זאו אובי חישמש הכחמו דמוע חילשה ."חישמה תומיל איבהל" ,וב יולתה לכ השוע אוה

(ב"נשת'ה םיחולשה סוניכ)

הלואגב תויגוס

קיצ ינורמז ברה םע

דכדכה ינבא

(בי ,דנ והיעשי) :ץפח ינבאל ךלובג לכו ... ךיתושמש דכדכ יתמשו

ותאמ תעבונה וז ,תומילשה - איה המלשהו תיתימאה הלואגה לש רתויב םיטלובה הינמיסמ ,הלואגה ןמזב ונממ תעבונה תומילשה םגש ירה ,ה"ב ףוס-ןיא ,לבגומ יתלב ותויהבו .ךרבתי ,תימשגה האירבב ,שפנב ,ףוגב ,םוקמב ,ןמזב :לכב תומילש .הלבגה לכ אלל - איה םג היהת .(א"נשת'ה ןנחתאו פ"ש תודעוותהמ) .הלוכ היווהבו ינחורה םלועב

לכבו לארשי םע לש וקלח תנמ אהיש ידגאה רשועב םג ראשה ןיב אטבתת וז תומילש תורקי םינבא ...מ םייושע ויהי םילשורי לש הינבא וליפא .עקרקהמ ליחתיש רשוע .םימוחתה !דכדכה ינבאמ - םינבא וליאמ םג הלגמ והיעשי איבנה .רתויב

... הלואגה ןמזב שדחל ה"בקה דיתע םירבד הרשע :(אכ ,וט השרפ הבר תומש) שרדמה בתוכ ךכו ץיברמ יכנא הנה" (בי-אי ,דנ היעשי) רמאנש ריפס ןבאב םילשורי תא הנוב אוהש - תישימחהו ןיאב םיבכוכ ידבועו שמשכ תוריאמ םינבא ןתואו ,"ךיתושמש דכדכ יתמשו ...ךינבא ךופב ."ךרואל םיוג וכלהו" (ג ,ס והיעשי) רמאנש לארשי לש ןדובכב ןיאורו

?קזח הכ רואב תוריאמה ,תואלפנ םינבא ןתוא ןה המ ךא

וטבלתה ונתאמ םיבוטו םילודג ,הז אשונב םיטלבתמה םידיחיה אל ונא יכ ןייצל םיבייח רב לאומש יבר ןייצמ :(א ,הע ףד) ארתב אבב תכסמב ארמגב .םינבא םתוא לש םתוהז רבדב :הל ירמאו ,לאכימו לאירבג ,אעיקרב יכאלמ ירת יגילפ" :רמואו תונושה תועידה תא ינמחנ :רמא דחו ,םהוש :רמא דח ,אייח יבר ינב היקזחו הדוהי ?ןוניא ןאמו ,אברעמב יארומא ירת ."ןידכו ןידכ יוהל :ה"בקה והל רמא ,הפשי

ינש הזב וקלחש םירמוא שיו .לאכימו לאירבג ,עיקרב םיכאלמ ינש ,רבדב וקלח :םוגרת דחא .אייח יבר לש וינב היקזחו הדוהי ?םה וליאו .לארשי ץראב (ארמגה ימכח) םיארומא יפכ היהיש :ה"בקה םהל רמא הפשיה ןבא וזש רמא דחאו םהושה ןבאל איה הנווכהש רמא .(הפשי) הז יפכו (םהוש) הז

דוע בחר גשומל איה םירבדה תנווכש ןייצמ (בל השרפ) יתבר אתקיספל "דוד ןגמ" שוריפב הבוט ןבא ןימ הזיאב רמולכ .ךכו ךכ הנינעו תבכרומ הלמ איה "דכדכ" תלמש רמולכ" :רתוי ."שיאו שיא ןוצר תואלמל השעא וצפחיש

?םתוא האר רבכש ימ שי

יברש ,רפוסמ (בל השרפ יתבר אתקיספ) שרדמב .םינבאה םתוא תא ואר רבכש ימ שיש ררבתמ וליא יל הארמ התא ןיא :ול רמא ,למרכה רהב איבנה והילא םע דמוע היה יול ןב עשוהי .סנ ידי לע ול הארהו ,ןה ול רמא ?םה דציכ אנדכדכ ינבא

רענ הב היהו ,םיב תפרטימ התיהו לושחנ הב זחא ,לודגה םיב הגילפהש תחא הניפסב השעמ היינאל טלממ ינא יתוחילש השוע תא םא" רענל רמא ,איבנה והילא וילע הלגנ .ירבע דחא בשוי אוהו ,דכדכ ינבא וליא יול ןב עשוהי יברל הארהו ךל" ול רמא .ןה ול רמא ,"ךתוכזב וזה םשו דול לש הרעמל והוכילוה אלא ,םש םתוא ול הארת לא לבא .דולב הלודגה הנידמב ."םתוא ול הארה

דימ ול םתוא הארהו הרעמל וכילוהש ןויכ ,"ירחא אב" יול ןב עשוהי 'רל רמאו רענה ךלה .וזנגנו םהינפמ להבנ םתוא הארש ןויכ קחצי יבר רמא ,םרואמ דול לכ הקיהבה

הז םימילשמה 'ה תדובעב םיגשומכ ,דכדכה ינבא לש ינחורה םניינע ראובמ תודיסחה תרותב .אבה קרפב ,ת"ישהזעב ךכ לעו .הז תא

וישכע תואלפנ

ישימחה שדוחב "ינגל יתאב"

לכב חישמה ךלמ א"טילש יברה יחולש תדובע לע טיבהל יד ונתפוקתב םיסינ םישפחמשכ תועצמאב םימשבש וניבאל לארשי לש םביל בוריק ,תודהי תצפהב ,םתדובע .לבת יבחר .רידא יקולא יוליג הניה ,הלואגה תרושב תצפה

ךכ .עבטהמ הלעמלו עבטה ןיבש "רפתה וק"ב תדמתמ תודדומתה השעמל הניה ,וז תוליעפ .ומויב םוי רבד הניה וז הדובע תרגסמב תואלפנו םיסינש

תוליעפה זכר ,הרוטנו יבצ ברה רפסמ ,תוחילשה תדובע ךלהמב ,ףלא ינימ תחא היווח לע .לג יטומ ברה תושארב ןג-תמר ד"בח תיבב

יפלאב ץפומה "ינגל יתאב" םשב הלואגה תרושב תצפהל ןוילג ךרוע ינא ,הנשה טבש 'י זאמ" .קרב-ינבבו ןג-תמרב םיקתוע

יפלא ,ותולעש ןותיעה לש רואל-האצוהב םילודג םייפסכ םיישק ץוצל וליחתה םייוסמ בלשב .שדוחל םילקש

ונעלקנ הנורחאל הנה ךא .ריבס יוסיכ ןולעה רובע ולבקתנש תומורתה וויה ללכ ךרדב ךכש ןויכמ .תונשנו תורזוחה וניתוינפ תורמל תאזו ןולעל עגונה לכב יתמורת "שבויל" .הנשה ןויס שדוחב הז היה .ןותיעה תריגס לע יתטלחה

התייה ,המויא השלוח יל המרגו עובש ותואב קוידב יתוא הפקתש הקזחה ןורגה תקלד ."למגה בג תא רבשש שקה"

- ו"ליש חישמה ךלמ יבר אנא :םילמ המכ וילע יתבתכו ד"בח תיב לש םיבתכמ ריינ יתחקל .ימש תא יתמתחו "לבסה חוכ לשכ"

:בתכנ םש ,ז"יר דומעב חתפנש ,שדוק-תורגאב א"כ ךרכ תא יתחתפ םילהת תרימא רחאל

ג"לד תרבוחה לע דוחיב ןח-תואושתו 'ילא םיפרוצמה םע ויבתכמ יתלביק םעונב"

לכ החישה ןינעש תודחאה תורושה ףיסוהש השע בוט בוטו .בוטב הספדנש רמועב

."תרבוחה שארב הז ה'יהיש יאדכ ה'יה ילוא ןויע ךירצש ףא ,איה הנמז הנשה

.ולא םילימל תובישח יתסחי ךכ לכ אל ןורגב תקלדל הבושת יתשפחש ינא

ןולעל יתעגה עתפלו "ינגל יתאב" לש םינושה םינולעב תצק יתנייע ,הז ירחא םיברעה דחאב .רמועב ג"ל תכולהת ינפל אציש

אלו" :ךכ םש יתבתכ ."יתמשנ החרפ"ש טעמכו ןולעב תונורחאה תורושה יתש תא יתארק יברה - םינש עבראב םעפ קר אלו הנשה לכ ונילע בשוחש ימל הדות לש הנורחא הלימ חוכשל ."חישמה ךלמ א"טילש

ךמצעב התא ירה :שרופמב יל רמא א"טילש חישמה ךלמ יברה :יל רווחתה לכה עתפל 19 ירחא קיספהל הצור התא ךיא ןכ םא ,הנשה לכ שגרומ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברהש תבתכ ?םישדוח שמחו - תונוילג

:'ו ףיעסב םש האור ינא הנהו בוש תרגאה תא חותפל יתרהמ

(החלצה) האר אל ןיידעש םינינעב ולש ה'יארה ןהו החלצהה ןהש ת"ישהמ ןוצר יהיו

וינינעבו שדוקב ותדובעב החלצה תכרבב ,םדקהב הלגנבו הארנב םה םג הנאובת

."םייטרפה

היעבה תא רותפל ומיכסהש ד"בח תיב יברוקממ המכל ןופלט יתמרה הז ירחאל דימ .וירחא םיאבה םגו ,ה"ב ,ךרדל אצי ןוילגה .תילכלכה

!דימ המלענ ןורגה תקלד םג !בגא

יתליגשכ .םירבח המכ םע י"בשרל ןורימל יתעסנ הנשה טבש שדוחב :חוניקל "פיט" דועו חישמה ךלמ יברל בותכל יתטלחהו "שדוק תורגא"ו ד"בח ירפס םע ןורא ונשי םוקמבש ."ישימחה שדוחה דע םסרפל אל" ןוירהב השאל התיה הבושתה .ןולעה לע א"טילש

רופיסהשכ םויכ לבא ,"ישימחה שדוחה דע םסרפל אל" הנווכה המל יתנבה אל ונמזב דוע הזב םיאור (ןסינמ) ישימחה שדוחהכ עודיה בא-םחנמ שדוחב תיטרפ-החגשהב םסרפתמ .אלפנ זמר

:'לטל רשקתהל ןמזומ םיאבה תונוילגה דחאב ףתוש תויהלו ףרטצהל הצריש ימלו

.03-673-7910

םייחה רוא

הכיפהמ לש תוחילש

לולמ םייח ברה

ירופיסו תוחילשה יכרד ךא ,המלשהו תיתימאה הלואגה תאבה - תחא ,םנמוא איה תוחילשה לש ותוחילש-וייח רופיס םג אוה הזכ .חילש לכל םה םידחוימו םינוש ,םיחילשה לש םהייח .תפרצבש זירפמ לולמ םייח ברה

רפס תיבל יתוא וחלש ,ידוהי ךוניחב ךרוצב וריכהש ירוהו תיתרוסמ החפשמל יתדלונ" םגרותמ "םידעומו םיגח" רפסה לש ךרכ יתיליג הווצמ-רבה תונתמ ןיב .זירפב היהש ידוהיה לע יונמל תורשפאב ומויסב יתנחבהשכו יניעב ןח אצמ רפסה .שטיוואבויל תאצוהב תיתפרצל .ךכל רבעמ אל ךא ,יונמ יתישענ תיתפרצב ד"בח לש "רעונל תחיש"

שדח םלועל רהוצ

רוסמל ליחתהש ד"בח דיסח לע העידי ןותיעב יתיאר וב םוי ותוא דע ,םינש המכ ילע ורבע םע תמדוקה יתורכה .התע-תעל תווצמו הרות םירמוש ןניאש םיריעצל תודהיו הרות ירועיש .בומיזא לאומש ברה י"ע ורסמנש הרותה ירועישב ןינעתהל יל המרג ד"בח לש םירסמה תוידעוותההו תודיסח ,ארמגב םיקומעה םירועישה ,דומלתה םי םע הנושארה יתורכיה .שדח םלועל רהוצ יל וחתפ ולא לכ ,תוידיסחה

הז היה .חישמה ךלמ א"טילש יברה לצא ירוקיב התייה הלודגה תינפתה ,םלוכ לצא ומכ ךא ירשתל םיעיגמש םיתפרצה תוצובק תא תוארל יתרגיש רבכ הז םויה .ל"שת ירשתב ונאובל ןושארה םויהמ רבכ .ךרדה תא הצרפש הנושארה תינונסה ונייה השעמל ךא ,"770"-ל םוקמ ןיכה רבכ אוה םאה ל"ז בוקדח ברה ישיאה וריכזמ תא מ"המ א"טילש יברה לאש ....הת סכ תותשל וצרי םא ולכוי וב תפרצמ םיריעצה רובע

שמתשה ו"ליש מ"המ יברה ."פורג" םשב םויה ארקנש המל "ץולחה" התייה וז הצובק ."הצובק" הלמה םוגרת השעמל אוהש ,הז יוטיבב תושודקה-ויתוחישב תובר םימעפ

המיהדמ הארוה

םשריהל הארוה ינאו ןהכ (יר'ג) םולש ירבח ונלביק רשאכ התייה תוחילשב הלודג תינפת ךיראתה ינפל דבלב דחא םוי הז היה ."ט"ויו תבש תרימש רתוי לקש וזב" :הטיסרבינואל יברהש ררבתה ןמזה םע ,הרומג העתפה וז התייה ונרובע .הטיסרבינואל םושירל ןורחאה םירזופמ םיקינ"דבח תצובק ונייה .דואמ לודג הדימ הנקב תוליעפ ונל דעיי מ"המ א"טילש ךות ,תודיסחו הרות ירועיש תמקהב ונלחתה .תוחילש תשוחת ךותמו תונוש תואטיסרבינואב .עובשב םירועיש 50-מ הלעמל רבכ ויה בר אל ןמז

זירפ תוצוחב תוארהל ולחה יתד שובלב םישנא .הצואת תרבוצ הלחה "תיתפרצה הכיפהמה" .ץרמ הברה הקינעה הכפהמב םיליעפ םיפתוש ונחנאש השגרההו

הלשממב ריכב דיקפתב

ךכב יכ ןיבמ ינא רוחאל טבמב םויכ ךא ,םידומילב לודג ץמאמ עיקשהל יתצלאנ ליבקמב דיקפתל ליפעהל ,ןקוזמ ד"בח שיאכ יל הרשפיאש הללכמב תיאמדקאה יתלכשה תא יתינק .יתפרצה תואירבה דרשמב םיפסכה ףגא להנמ ,ריכבה יתלשממה

דע .זירפ יבחרב םציפהלו שדוקה תוחישל תיתפרצב ריצקת ךורעל יתלחתה ,םייוסמ בלשב ישנא יכ ררבתה ,תוריבל סנכנ ל"הצשכ ג"לש תמחלמב .!םיכרכ 130 רואל ונאצוה ב"נשת .תיתפרצב שדוק-תוחישה תא םיארוק תידוהיה הליהקה

ינינעב םירפס ,שדק תורגיאו תוחיש יטוקיל לש תיתפרצל םוגרית לע םידבוע ונא םויכ ןויער"ו "וישכע חישמ" ןותיעה תא ל"ומ ונא ןכ ומכ .דועו אינת לע םירואיב ,חישמו הלואג ,דומלל םיצורש ,תפרצב םידוהי ןומה םנשי ?תושעל רשפא המ .תיתפרצב ןבומכ לכהו "םויה .הלואגה תרושב תא םדמלל הדיחיה ךרדה וזו

ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע

רוא חרזיו שמשל ארק

םייקל לדתשמ יאדוב ,הרומאה תסנכה תיבב אוה שמש רשא ובתכמ תלחתה םע רשקבו ארק ,"רוא חרזיו שמשל ארק" ,דחא שמשל רמאש "קדצ חמצ"ה ר"ומדא ק"כ םגתפכ ת"ישהו 'וכו םיברב דומיל םילהת תרימאב תסנכה תיבה תא ריאהל ,רוא חרזיו שמשל .הזב םג וחילצי

(אק'ה תרגאמ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק תורגא)

ןוחטבה לידגהל

,וגיהנמו םלוע ארובב ולש ןוחטבה תדמ לדגתתש ילוחיא עיבא ותחילס תשקב ירחאלו רשפא יא ללכבש (םיטרפ יטרפב תועצהה לכ לע ןובשח בושחל קיידיו קדקדי אל אלימבו בוטה וגוויז תאיצמ םדקות זאש ...וריבח לש ובלבש המ עדוי םדא ןיא ירהש ,ללכו ללכ אוה .דחי םג תוינחורבו תוימשגב וינפל

(פקתת'ד תרגא)

?םדרנ ךל המ

.'וכו דומילה תעב םימעפל םדרנש ןויכ הבישיב ודומיל ךישמהל םא לאוש

לכב ארובה תדובעמ םדאה תא לבלבל הצורה רציה ייותיפו תצעמ הז םגש טושפו ןבומ הנהו דובעל ודיב תלוכיה ןיאש םדאה תא תותפל ידכ דע םינושמו םינוש םיכרדב וליפא םיכרדה ,םדרנש ינפמ ל"נה ךרד לעו יעבדכ ת"ישה תא

הכורע" בותכה לע ל"זר תשרדכו תויחב דומליו אתורבח ול ונתיש הבישיה תלהנה תא שקביו ."תאצמו תעגי" ל"זר תחטבה וב םיוקת תמאב הצרישכו (א"ע ד"נ ןיבורע) "הרומשו לכב

(דיק'ה תרגא)

י"ע ל"וי

המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה

,38 לובגה בוחר :תבותכ

,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב

03-658-4633 :'לט

E-Mail: Editor of Sichat HaGaula

קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew and Yiddish"