ה"ב

הלואגה תחיש

חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה

ט"נשת'ה בא-םחנמ ד"וי ,ןנחתאו תשרפ ק"שרע

הבוט תואלפנ תנש אהת

256 רפסמ ןוילג

?ןוילגב המ

םלוע יאב לכ ףוכל

,חנ ינב תווצמ עבש תא םייוגה ינוילמ ינפב גיצהל תונמדזהה טלחהב וז

וגיהנמו םלוע ארובל ,תומדא ילע שונא ןב לכ לש תורשקתהה תרגסמ

,םייוג ןוילמ רשע-םינשל דעו ןוילמ העבראמ תוינוציקב םיענ ריוואל םיחרפומש םירפסמה .םיבורקה םישדוחב לארשי ץראל עיגהל ,םיימשר תוחפו םיימשר תורוקמ י"פע ,םירומאה

הנומאב רבודמ .םייבויח םניא תינומה הריהנ התוא לש םייולגה םיעינמה ,יכ דוס הז ןיא המכו המכ תחא לע ,םלועב םוקמ םושב הריתהל ןיאש "הרז הדובע"כ הכלהב תרדגומה ?םישוע המ ,איה הלאשהו .שדוקה ץראב

ץרמב ,הז תארקל ןגראתהל םיבייח םלעתהל רשפא יא !תושעל םיליחתמש ,איה הבושתהו .בוט השעו ערמ רוס - םיווקה ינשב הזל ןנוכתהל ךירצו .תוצרחנבו

בוט השעו ערמ רוס

יעבט ךא .תוריהז הנשמל בייחמ ,לבהה תנומאב ץוענ הריהנ התואל עינמהש הדבועה רבכ ןכאו .ותוליעפו וחוכ קוזיחל ,תירפסמה תרובגתה תא לצנל הסני ןויסמהש אוה ואדיוו תוטלק ,הרבסה ינולע תצפהב ,ןויסמה תוליעפב הילע תרכינ םינורחאה םישדוחב .םניח לכהו

הערתה ,םוקמהו םישנאה יוהיז ,תונריע :הלבח ןעטמ לכל סחיב ומכ םה ונלש דגנה יעצמא הנכס הניה "המימת תוריית תליבח" התוא ירוחאמ רתתסמש המ יכ בחרה רוביצה ינפב .ו"ח ,םתד לע םידוהי ריבעהל - התנווכש ,הארונ

יבויחה דצה תא םג תוארל שי הז םוחתב ?"בוט השעו"ה רבדב המו "ערמ רוס"ה םוחתב והז םלוע יאב לכ תא ףוכל וניבר השמ הווצ ,יניס רה דמעמ זאמ .ונרבעל הלודגה הריהנבש תורשפא לכ התייה אלו טעמכ םהב הנש יפלא רבכ ופלח זאמ .חנ ינב תווצמ עבש םייקל טלחהב ונא ךא ,חנ ינב תווצמ עבש תא םייקל םלועה תומוא תא ףוכל לארשי ינבל תישעמ .הזכ בלשל םיברקתמ

טלחהב הווהמ - !!!ונתריחבב אלשו - שדוקה ץראל םייוגה ינוילמ לש ,הרומאה םתעגה שונא ןב לכ לש תורשקתהה תרגסמ ,"חנ ינב תווצמ עבש" תא םהינפב גיצהל זפ תונמדזה תא םהינפב גיצהל ונלש תונמדזהה םצעב וז .םויקה תוכזל סיסבה ,וגיהנמו םלוע ארובל .םלועה ארוב י"ע עבקנש יפכ ,םדא לכל ינחורה רגתאה

הלואגה תרושב םע דחי

םינווכתמ יאדווב םימשמו עיגהל החנומ אוה !הריחב ןיא יוגל - איה ונלש דוסי תחנה ,האור וניא ,אוהש י"פעא = "יזח והילזמ ,יזח אל והיאד ג"עא" יוגה אוה .תיתימא תלעותל תא לבקל ידכ ?עודמו .שדוקה ץראל ,אובל ימינפ ףחד השיגרמו השח ,האור ושפנ םצע לבא .חנ ינב תווצמ עבש - רתויב ול ינויחה עדימה

.ןיידע התמוה אלש המהבמ רבא תליכא רוסיא - יחה ןמ רבא .א

.'ה תא ללקל רוסיאה - 'ה תכרב .ב

.לזג רוסיא - לזג .ג

.רשויו קדצ י"פע טפשמ תכרעמ םייקל הבוחה - םיניד .ד

.חצר רוסיא - גרה .ה

.םילילא תדובע דובעל רוסיאה - הרז הדובע .ו

.תוירע יוליג רוסיא .ז

אוה חישמה ךלמ לש ודיקפתמ ירהש ,רתוי הקומע תועמשמ הז לכל שי ונתניחבמש אלא הפש םימע לא ךופהא זא יכ" רמאנש דחי 'ה תא דובעל ,הלואגב ולוכ םלועה תא ןקתל והיעשי איבנה רבדמ ,ןמזה ותואל רשקהב ."דחא םכש ודבעלו 'ה םשב םלוכ אורקל הרורב רה לא הלענו וכל ורמאו ...םייוגה לכ וילא ורהנו" לארשי ץראל םייוג לש תינומה הריהנ לע ."'ה

לכ ברקב םסרפל חישמה ךלמ א"טילש יברה תשקב יולימל תוזירזב ןגראתהל ןמזה וישכע הלואגה תרושב תודואו חנ ינב תווצמ עבש תודוא ,הרבסה ינולע ינוילמ תועצמאב ,םייוגה .שממ דימו ףכית המלשהו תיתימאה

תובוט תושדח

תפצב האחמ הנגפה

תבר האחמ הנגפה ,בא-םחנמ 'ה ןושאר םוי לש ברעה תועשב המייקתה תפצב ריעה ןגב ואשנ .םיברעה ידיל לארשי ץרא יחטש תריסמב הלשממה יכלהמבש הנכסה דגנכ םיפתתשמ ןורבחמ לזרמ ךורב ,והיעשי לצרה ברה ,דוד ןמקורד ברה ,והילא לאומש ברה :םירבד

"תותכסמ ימויס" םייקל ו"ליש חישמה ךלמ יברה תארוה י"פע .ןלוגהמ ןירוח ןב לאכימו .הרטשמה רושיאב הכרענ הנגפהה .הבישיה ידימלתמ דחא י"ע "םויס" ךרענ ,הלא םימיב

תיסור ירבודל ןוזח תבש

תבשל ,'ב ד"בח רפכב ,ןוזח תבש ,הרבעש תבשב וחראתה ,תיסור ירבוד תוחפשמ תורשע לויטב םיחרואה ופתתשה ,ישיש םוי לש צ"החא תועשב רבכ .שדקמה תיב אשונב תודחא ברקב הכרענ תבש ליל תדועס .םרוטשרבליז ברה תרזעב שדקמה תיבב בשחוממ ילאוטריו תא ועמש םג םש ,"הקבר תיב" רנימסב םיחרואה ודעס תרחמלשכ תוחראמה תוחפשמה .לצוג לאכימו ,ןד רדנסכלא ,הפיחמ יכדרמ ,בוגול םולש ,שא ןועמש :םינברה תואצרהה

שפיל הדלוג תרמ י"ע ומגרותש הריחבה תיב תוכלה ,עובשה תשרפל החיש הבו היקית תוחפשמל תודות החלצהב םייקתהש ,דחוימה רוקיבה תא המכיס שדקמה תיב תנומתו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה םעטמ ,עצבמה ןגראמ לצוג לאכימ ברלו תוחראמה .המלשהו

התיב התנב הנובתב

תפצב "ןיטלפ" ימלואב םייקתה ,שודקה י"ראה לש אלוליהה םוי ,בא-םחנמ 'ה ןושאר םויב לע ואדיוו תנרקהו םירהצ תחורא ללכש סוניכב ."התיב הנוב הנובתב" ןמיסב םישנ סוניכ ינב ןיב הנוכנ תרושקת" - יכדרמ ןייטשנטור ברה :םירבד ואשנ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה ,"ןיאושינה תשודק" - לדנה לחר תינברה ,"החמש הז םידלי" - טיורקדליש תינברה ,"גוזה .ןלפק תינברה י"ע תכסמ םויסו ,"החפשמה תרהטל םייאופר םיטביה" - רורד ןב דג ר"ד

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער

תומלשל םיעיגמ וישכע

רזגש פ"עא ,דוד רמא" :(ג ,ב"י השרפ הבר תומש) שרדמב רמאנ ,הרות ןתמ לש ושודיחל עגונב רמאו הנושאר הריזג לטב הרותה ןתיל שקבשכ ..םדא ינבל ןתנ ץראהו 'הל םימשה ה"בקה דריו (כ ,טי ורתי) רמאנש ליחתמה ינאו םינותחתל ודרי םינוילעהו םינוילעל ולעי םינותחתה ."'יוה לא הלע רמא השמ לאו" (א ,דכ םיטפשמ) ביתכו יניס רה לע 'יוה

- "םינותחתל ודרי םינוילעהו" ינפל "םינוילעל ולעי םינותחת"ה תא םידקמ שרדמהו ןויכמ ינאו" רמוא שרדמהש יפכו ,"'יוה לא הלע" ינפל ה'יה "יניס רה לע 'יוה דריו"ש תורמל ולעי םינותחתה" לש ןינעה ,איה הריזגה לוטיבב הנווכה רקיע יכ ,ןבומ - "ליחתמה םתלוכיב ה'יהי "םינותחת"הש ידכ קרו ;(הרות ןתמ רחאל קר לעופב לחהש) "םינוילעל ."ליחתמה ינאו" - "יניס רה לע 'יוה דריו"ה הלחת תויהל ךירצ ה'יה ,תולעל

םינוילעה ודרי הליחת

ודרי םינוילעה" לש ןינעה רקיעב שדחתנ הרות ןתמ ןמזב ןכא לעופב םירבדה רדס תניחבמ

.תומילשה תילכתב הרות ןתמ תעשב ה'יה הז ןינעו ,"םינותחתל

,הרות ןתמ תעשב ה'יהש הטמל הלעמלמ (תוקלא יוליגו) "הדירי"ה לש שודיחה והז םצעבו :הרות ןתמ ינפל ה'יהש תוקלאה יוליג יבגל

םהרבאמ לחה ,תובאה וכישמהש יוליגה םג) הרות ןתמ ינפל םלועב ךשמנש תוקלאה יוליג "תוימשג"ב יוניש םרגו רדח אלו תוינחורב ה'יה ,("ריאהל ליחתה"ש הז ה'יה אוהש וניבא ;םלועה

.םלועה תוימשג תא םג הנישו לעפ ,הרות ןתמ תעשב ה'יהש "יניס רה לע 'יוה דריו"ה כ"אשמ ,"'וכ חרפ אל ףוע ,חווצ אל רופצ" הרות ןתמ תעשבש (טכ השרפ ףוס הבר תומש) שרדמב רפוסמכ "עלבנ"ו טלקנ לוקהש ללגב :"לוק תב ולוקל ה'יה אל ה"בקה יפמ אצוי ה'יהש לוקה"ש דע םא יכ ,איה םימשב אל הרות ירה - זאמו .("לוק תב") דה ול ה'יה אל ,אלימב - האירבה לכב .ימשגה הזה-םלועב הטמל אקוד

הילעה הלחה וב בלשה

,הטמל הלעמלמ הדיריהו הכשמהה קר לעופב הרות ןתמ תעשב התיה ,הז לכ רחאל םרב רחאל קר לחה הז רבד ,ומצע םלועה לש ה'ילעו ךוכיזה ,"םינוילעל ולעי םינותחתה" וליאו ילכל ותוא םירישכמו םלועה תוימשג תא םיככזמה םהש ,לארשי תדובע י"ע הרות ןתמ .(וז הדובעל חכה ךשמנ ת"מ תעשבו) תוקלאל

עיגהש דע ,תורוד המכ לש הפוקת ינפ לע ךשמנ ,"םינותחתל ודרי םינוילעה"ד ןינעהש םשכ ןיעיבשה לכ"ו "יעיבש"ה ה'יהש וניבר השמ תועצמאב) הרות ןתמ תעשב תומלשה תילכתל ;וניבא םהרבא י"ע לחוהש ףא ,("ןיביבח

ינפ לע רבדה ךשמנ הרות ןתמ רחאל דימ לחהש "םינוילעל ולעי םינותחתה"ל עגונב םג ז"דע םיאטבמה שדקמה תיבו דוד תיב תוכלמ י"ע םתומילשל םיעיגמ םה רשא דע ,םיבר תורוד ."םינוילעל ולעי םינותחתה" לש תומילשה תילכת תא

ךילע םישת םוש" (וט ,זי םיטפוש) רמאנכ - ("הטמ") "םע"ה דצמ האב איהו תויה - תוכלמב .םעה תואיצמ לכ לא רדוחו דחאתמ לוטיבהו ,אפוג "םעה" לש תואיצמה יהירה ןכל ,"ךלמ

ךרדכ) הניכשה תארשה התיה ובש ךכב קר וניא שדקמה תיב לש שודיחהו תויה - שדקמה תיב תיב הנבנ םהמש םיימשגה םירבדה רמולכ ,ומצעב אוהש אלא ,(ינש רבדב הרוש דחא רבדש .ה"בקהל "שדקמ" וויה - שדקמה

ןכש וילע םוקמב הרדח אל ןכשמה תשודק םרב ,הז-ךרד-לע יוליגה ה'יה ןכשמב םג יכ םאו ןברוחה רחאל ירה ,שדקמה תיבב ןכ-ןיאש-המ .םוקמ ותואב השודק הראשנ אל ןכל ,ןכשמה .שדקמה םוקמב השודקה הראשנ

םיינשה בוליש - תומלשה

דחא לכב - יכ עודי ,הלעמל הטממ האלעהו הטמל הלעמלמ הכשמה - םיווקה ינשל עגונב .דחיב םיניינעה ינש ויהיש יוליעה תילכת תאטבתמ ןכל ,תלוזה יבגל הלעמ הנשי םהינשמ

תדיריש םג חכה ןתינ הרות ןתמב םלוא - אובל דיתעל קר (יולגב) ה'יהי הז רבדש ףא .וידחי םיבולש ויהי םינותחתה תאלעהו םינוילעה

(ז"כשת תועובשה-גח תחיש י"פע)

הלואג לש תוצוצינ

ןנחתאו תשרפ

(הכ ,ג םירבד) ןונבלהו הזה בוטה רהה ... תא האראו אנ הרבעא

רהב םויה רמאי רשא" (די ,בכ תישארב) רמאנש רה וארק וניבא םהרבא ."רה" ותוא וארק לכה םייוגה וליפאו ."'ה רהב הלעי ימ" (ג ,דכ םילהת) :רמאנש רה וארק ךלמה דוד "הארי 'ה ."'ה רה לא הלענו וכל ורמאו םיבר םימע וכלהו" (ג ,ב היעשי) רמאנש ,"רה" והוארק

,י והיעשי) רמואו "ןונבלה שאר יל התא דעלג" (ו ,בכ והימרי) רמאנש שדקמה תיב הז "ןונבלהו" ."לארשי לש םהיתונווע ןיבלמש" ןונבל ומש ארקנ המלו ."לופי רידאב ןונבלהו" (דל

ןונבל חתפ" (א ,אי הירכז) רמוא אוה ןכו ,שדקמה תיב הז "ןונבלהו" .םילשורי הז "בוטה רהה" .ךלמה יונימ הז "ןונבלה" םירמוא שיו ."'וגו ךיתלד

(שרדמ)

(וכ ,ג םירבד) םכנעמל יב 'ה רבעתיו

עודמ ןבומ אלש אלא ,וילע ה"בקה לש וסעכ תא השמ ןייצ הלא םירבדב - "יב 'ה רבעתיו" ?"םכנעמל" - ףיסוה

סנכנ התא ,אובל דיתעל" :ה"בקה ול רמאש .םכרובע תלעות םג הזב שי אובל דיתעלש ,אלא ."םכנעמל" רמאנ ןכל ,"םע ישאר אתיו" (אכ ,גל םירבד) רמאנש ךמע ןיאב ןהו ץראל

(ינועמש טוקלי)

(ד ,ו םירבד) דחא 'ה וניקולא 'ה לארשי עמש

רמאנש דחא 'ה תויהל דיתע אוה ,םילילא ידבוע תומואה יקולא אלו התע וניקולא אוהש 'ה (ט ,די הירכז) רמאנו "'ה םשב םלוכ אורקל הרורב הפש םימע לא ךופהא זא יכ" (ט ,ג הינפצ) ."דחא ומשו דחא 'ה היהי אוהה םויב"

(י"שר)

ךלמ רבד

באב ו"ט תודעוותה

םימיב ,ו"ח בכעתי חישמ םא ירה - באב העשתל ךשמה םה באב ו"ט דע ... םימיהש תויהו דעו ,באב ו"ט דע ,הז רחאלש םימיב םג "םימויס" תכירעב וכישמיש ,םיעיצמ - םיאבה םע - "םויס"ה תא םג רשקל םיאתמה םוקמבו הקדצ תניתנ םע םג "םויס"ה רשקלו .ללכב .תודעוותהו הדועס

(א"שנת'ה םירבד תשרפ תוכלמ רבד)

ךלמה תקעז

ץראה תומילש אשונב ו"ליש חישמה ךלמ יברה תוחיש

לארשי םע ןוחטבו

ףסונ ץחל ררוג רותיו לכ

.רתוולו םנוצר תא תושעל ךירצ ןכל ,םייוגה ןמ עויסלו ,קשנלו ףסכל םיקוקזש ןויכ םינעוט .המואמ קשנהו ףסכה ורזעי אל וב בצמל ,הלילח ,ואיבי - ורתווי םא ,תעדל שי

אלש ורמא רבכו ,דועו דוע םיעבות םה ,ףסונ ץחל וירחא ררוג רותיו לכש ,שחומב םיאור !הקיתעה םילשורי תא םג ולבקיש דע ורתווי

הברה דוע ךכ לע ורבידו ,"דיוויד פמעק"ב ךכ לע ורביד - םילשורי לע ורבידש םישיחכמ ועידוהו "ןוטגנישאוו"ל םיחולש וחלש רשאכ ,םימיה תשש תמחלמ רחאל דימ - םדוק !לכה תא ריזחהל םיצורש

םיאור םה ירהש ,דועו דוע לבקל ץוחלל םיכישממו ,םהל םינתונש המ לכ םילבקמ םיברעה .ץחלל םיענכנש

ה'יהת םא וליפא - קשנ םגו ףסכ םג ה'יהי ,ףקותב ודמעי רשאכ אקוודש ,תעדל ךירצ .רבעב 'יהש יפכ עויסה תא ושדחיו ורזחי רצק ןמז ךות ירה ,רצק ןמזל הזב הקספה

(ט"לשת'ה ולסכ ט"י)

!הנכס - םירותיווהו העינכה תטיש

העינכה תטיש הליבומ תונכס וליאל ןיבהל ידכב "חלצומ יאקטילופ" תויהל ךירצ אל .רבעב רמ ןויסנ רבכ הזב ונל ה'יה - םירותיוהו

םייוגה ואבו - םשפנ לע דומעל וסינו ופקתוה םידוהישכ ,םייניבה ימיב םירקמ תורשעב ןומא םהב ונתיו קשנה תא ורסמיש דבלבו ,םנוחטבו םמולשל םיברע ויהי םהש םהל וחיטבהו תוחטבהה ומייוק אל ,תוחטבה לע וכמסו קשנה תא ורסמ םהב םירקמה לכב ירה - אלמ .עשי ירסח (עבטה ךרדב) וראשנ םידוהיהו

וליפאו ,לצניהל וחילצה תובר םימעפ ירה ,"בקעי ןואג"ב ,ףקותב ודמע םידוהיהשכ ,הז דגנכ

."םייוגב המקנ" וז התיה ,וחילצה אלש םירקמ םתואב

םיאצמנה םייוגהש ליעומ רבדהש אלא ,"םייוגב המקנ תושעל" םיטוהל םניא םידוהי) ,(םידוהיב עוגפל וששחי רחא םוקמב

,םירותיובו העינכב ךישמהל "םישקעתמ" עודמ ,תובר הכ םימעפ רמ הכ ןויסנ רחאל ןניאש "תוחטבה" תרומת - 'וכו 'וכו םייגטרטסא םיחטש ,טפנה תודש תא םהל םיריזחמ !?המואמ תווש

"תוגיגח" ךות ןוחטבל רתויב םיינויחה םירבדה תא םהל ורסמיש םתעד לע ולעה אל םייוגה תא םינכסמ עודמ ,ד"יה תונברק תואמל המרג וז הטישש וחכונש ירחא !"בוט-לזמ" ילוחיאו !?רבעה תויועטב תודוהל אלש ידכב קר םידוהי לש ןוחטבה

(מ"דשת'ה אב תשרפ תבש)

"יאבצ גשיה"

םיליט י"ע עיגהל םילגוסמ םה םויה רשאכ ,םידוהי הברה ךכ לכ םייח תנכסב םידימעמ םייוגה תוחטבה לע םיכמוסו ,(תושעל ולכי אל םדוקש המ) םיידוהי בושי תומוקמל 'ודכו ,לשמל םירצמה - ךרע םוש םהל ןיאש (המחלמ ה'יהת אל םינש המכ ךשמבש "םתובייחתה") !םכסההמ תועש 48 ךות ,םתא םכסהה תא ורפה

םיסוטמו ףסכ הברה "ןוטגנישאוו"מ ולביק םירותיווה תרומת - "יאבצ גשיה" לע ועידוה השלש תוחפל םיברעה םילבקמ ,לארשי לבקמש סוטמ לכ דגנכש ,רמול "וחכש"ש המ .'וכו ,לארשי תלבקמש רלוד לכ דגנכו (ןדריל דחאו ,הירוסל דחא ,םירצמל דחא) םיסוטמ המכו המכ יפ הבורמ םתייסולכואש םינעוט םיברעה ירהש ,השלש תוחפל םיברעה םילבקמ ...לארשימ

(ו"לשת'ה הרות תחמש םוי)

וישכע תואלפנ

תבה תדלוהל בוט לזמ

ד"בח תונבו ישנ י"ע דעוי ,שודקה י"ראה לש אלוליהה םוי ,בא-םחנמ 'ה עובשה ןושאר םוי תיבה" ןמיסב דומעיש ,םישנ סוניכ םייקל םג טלחוה וז תרגסמב .דחוימ תוליעפ םויל ,תפצב .תפצב ,םיראופמה "ןיטלפ ימלוא"ב ,"ידיסחה

המכו המכ עומשל םג וכז הכלהמב ,םירהצ תחורא תופתתשמל השגוה םיירהצה תועשב .וכעמ שוטרפ לחר תרמ לש הרופיס םג ןהיניב ,םיתפומ ירופיס

דועב ךרבתהל דואמ וניצר הלא םינש ךלהמב .הנושארה ונתב תדיל זאמ ופלחש םינש עבש" .ליעוה אלל ךא ,םידלי

םיישק ול וולתה ותליחתמ רבכש אלא .ןוירהל יתיכז םינש עבראכ ינפל ת"ישה ידסחב הנהו

אל רבועה תוחתפתהה ,תוקידבה י"פע יכ םיאפורה יל ועידוה םייוסמ בלשב .םינוש םיישקמ .הבוט

ריפש ימ טועימל םינמיס םימייקו רבועה ףרועב תקצב תרכינ יכ ,יל ועידוה ףא רתוי רחואמ ןכתי ,יוארכ חתפתמ אל רבועה :הרורבו הדח התייה ,םהירבדל ,תיאופרה תועמשמה .'וכו ... ןואד-תנומסת לעב םגו ,ו"ח ,םירביא רסוחמ אוה וליפאו

.םחרי םשה ,ינפב וראית םהש רוציה תא ןיימדל וליפא יל היה השק

,הפיח רוזיאב האופרה יתב לכב םירוקיב עסמב יתלחתה .םיידי המירמ אל ינאש יתטלחה תמייק ןכא יכ ,התייה םיאפורה תעד תווח ."ןבלמ"ו "ןולובז ,"ןיל" ,"למרכה" :הירהנו וכע .ו"ח ,וליפהל ילעו רבועה תוחתפתהל רשקהב היעב

הלפה עצבל ןיאש יל ורוהש הירהנב הריצחובא דוד ברה ,לובטובא ברל יתינפ ימיא דודיעב .האירב הדילב יתוא וכרב ףאו

.ךדיאמ םינברהו דחמ םיאפורה .ירמגל תבלובמ יתייה רבכ תעכ

ןייטשנורב ר"ד דנואס-ארטלואה םוחתב םיחמומה דחאל יתינפו ףסכב ףוסחל אל יתטלחה הרבשש תיאופרהה הכרעהה וז התייה .החלצה 20 %-ב יבצמ תא ךירעה אוה םג רשא ,השמ .יתודגנתה תא

םירוהריהב העוקש ינאשכ ,"למרכ"ה האופרה תיבב ימצע תא יתאצמ ןכמ רחאל בר אל ןמז ...ירותל הניתממו םיגונ

ושגי ןהש יתבשח .יתובשחמ טוח תא קתינ ןהידיב םינוש םינולעו רדחל וסנכנש תונבה הארמ תופסונה םישנל הרבסהה ינולעה תא קלחל וכישמהו ינפ לע ופלח ןה המ םושמ ךא ,ילא םג .רדחב

,יביל לע ורביד ןה .ילא ושגינ ןה ... ירות עיגהש ,ימש תא ואירקה רבכשכ ןורחאה עגרב שממ קנרפ הבהז תינברל יתוא ונפה יתינענשמ רבד לש ופוסבו ןיתמאש ושקיב ,תוצרחנב ורבד .וכעמ קנרפ המלש ברה לש ותשא

םעו תונבה םע השיגפה ךא .תולקב ךכ לכ ורתיוו אל ,יתרקיב םהב האופרה יתב יגיצנ חישמה ךלמ א"טילש יברה לא הנושארל יתבתכ םג םש .דואמ יתוא הקזיח קנרפ תינברה .תחלצומ הדילל ותכרב תא יתשקיבו

תורחה גח ,תוצמה גח תארקל הכרב ירבד ללכ ,שדוקה תורגאב לבקתהש הבושתה חסונ .תובוט-תורושבו םילבלבמה םירבדה לכמ תוריחל תאצל הכזאשו

דע ,תומדוקהמ הבוטל תונוש הכ ויה תושדחה תוקידבה .אובל הרחא אל תיבויחה האצותהו ?המואת יל שי םאה ,לאש אפורהש

יתדליו הירהנב "ןבלמ" האופרה תיבל םיריצ םע יתעגה יעישת שדוחב ,חספה גח תארקל .'יתש הידוה לארשיב המש ארקנו ה"ב ,המלשו האירב הדלי ,צ"מוטעשב

יברה יל לחיא שדוק-תורגאב ותבושתב .הרידה אשונל הכרב יתשקב הדילה רחאל םיישדוחכ !!!"תבה תדלוהל בוט לזמ" בוש א"טילש חישמה ךלמ

לארשיב המש ארקנו תפסונ תב ,ה"ב ,בוט לזמב ,יתדלי הנשמ תוחפבשכ ,הרתפנ המולעתה .לארשי ללכ םע המלשו תיתימא הלואגו תובוט םינשו םימי תוכיראל 'יתש לבוש

םייחה רוא

םישנל תודיסח ירועיש

רסנופסל םיניתממ - רעשה דומע

הרותב קוסעל םייונפ לארשי ויהי ןמזה ותואב" יכ ם"במרה בתוכ חישמה-תומי לע םיענ ונלוכ ,תרחא וא וזכ הדימב ."'ה תא תעדל אלא םלועה לכ קסע אהי אלו ...התמכחבו - םויה רדסמ קלח רבכ הז קרב ינבמ ןיחרז הרש תרמ לצא ,הזה יבויחה יונישה רבעל .תודיסחה תרות ,הרותה תוימינפב תרסומ איהש תואצרהו םיגוח ,םירועיש

ליבוה ,יתד אל תיבב א"ת ןופצ תדיליכ ,ימצעה שופיחה .םינוש םינוויכ לע הבשח ,רבעב וליפא םייוסמ בלשבו היגולוכיספ ,תיתפרצ תורפס ,היפוסוליפ ,הירוטסיהה ידומילל התוא .היגולורטסא

יבצ ר"דו קינרברס םולש ר"ד תואצרה ."םיכרע" ןוגראל העיגה םישופיח םתוא תרגסמב השח ןיידע ךא ,"תורוקמה לא"ב םירועישב םג ךכ ,הרובע ילאוטקלטנא שודיח וויה ,לבנע .וריבסהל הל היה השקש יארונ ןואמצו ינחור שבויב

קוניזה תדוקנ

ירפס תא יתדמל הלצא" .בואט רתסא תינברה לצא םירועישה ויה ,תינפתה לש התליחת ,ל"ז טימשדלוג םוחנ ברה תחפשמ לא יתוא התנפה בואט תינברה .גארפמ ל"רהמה ברה ירועיש לא יתעגה ךכ .וידרב אינת ירועיש םג רסמ םינש ךשמבש ,ד"בחב עודי "עיפשמ" התואב ךא ,ירובע םיהובג ויה םירועישה ,הליחתמכ .ד"בח רפכמ "לבוקמה" ,גרובזניג קחצי .ןוויכה הזש ילצא תמאתה הדימ

קוניז תדוקנ התייה ,הנש 15-כ ינפל ,חישמה ךלמ א"טילש יברל ילש הנושארה העיסנה הרות ירועיש הלא ויה םינושאר םיבלשב .הרות ירועיש רוסמל יתלחתה יתרזחשכ .ירובע רקיעב "הרותה תוימינפ"ב םירועיש רוסמל יתלחתהו הכרב יתשקב ןכמ רחאל ךא "םיליגר" .הינתנו הילצרה ,םייתעבגל רצק ןמז ךות בחרתה הנביב לחהש םירועישה לגעמ .אינתה רפסב

חישמה ךלמל תורשקתמ

רשאכ ,ינחור יתרבח שגפמל ושענו אדירג םידומיל תרגסמל רבעמ וגרח םירועישה תועצמאב ,חישמה ךלמ א"טילש יברל תורשקתמו תווצמו הרותל תוברקתמ וב תופתתשמה .שדוק-תורגאב הביתכו שדוק-תוחישו תוכלמ-רבדה דומיל

תחאש יתנחבה ,הילצרהב םירועישה דחאב .ןמצעב הזה רשקה תא ווח תופתתשמה הזפשוא איה יכ תופתתשמה יל ונע יתלאשל .רועישהמ הרדענ ימרמע לטיוור ,תופתתשמה תועצמאב ו"ליש מ"המ יברל הכרב תשקבב דימ ונינפ .השק בצמב ןוירה תלער בקע המלש האופרל תוכזכ תודיסח ירועישב תועיבקה תא השיגדה הבושתה .שדוק-תורגאה .שממ בורקב ןב תדיללו תובוט תורושבלו

תא הווח איהשכ "ינילק תומ"ב התייה לטיוור תרמ ,שממ םיעגר םתואבש ררבתה כ"חא יברל הלש רשקה תא תקעוז איהשכ ,התודוא ןויד ,"הלעמ לש ד"יב"ל הילע ,ףוגהמ התאיצי םייח ינמיס התליג איהשכ .םלועל הרזח הדירוהל הטלחהל דעו חישמה ךלמ א"טילש רחאל הל ונכרעש הידוהה תדועסב הרפיס איה הילע רבעש תא .םימומה ויה םיאפורה .ה"ב ,'יש הנב תא הדליש

עייסל הצורש ימ

ליחתהל הצלאנ איהו ,העודיה הלחמה התלגתה רועישב תופתתשמה תחא לש התב לצא הללכ הבושתה .ו"ליש מ"המ יברה לש ותכרב תא ונשקיבו ונבתכ .םייפרטומיכ םילופיטב ירועישב קזחתהל ןכ ינפל רבכ המצע לע הלבקש תבה .תודיסח ירועישב תועיבקל היחנה יכ ררבתה תרזוח הקידבב .שאר יוסיכו תורשכ ,תבשה תרימש תא תעכ הפיסוה ,תודיסחה .ה"ב ,המלענ טושפ הלחמה

שדוקה ןושלב תויתואה לע גרובזניג קחצי ברה לש םירועיש תרדסב יתפתתשה םינש ינפל תארקל םירועישה תא יתדביעו תילגנאמ יתמגרית ורושיאב .תודיסחה תרות ךרד-לע לכונו רסנופסה אצמייש יתווקת .ביצקת רסוח ללגב תעכ בכעתמש רבד ,רואל-םתאצוה ."הדובעה תא בורקב ל"והל

.03-574-1225 תואצרהו םירועיש רבדב 'לט

ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע

עורזהו שארה לע ןיליפתשכ

,בלה לעו חומה לע ןיליפת תחנהל הדחוימ העפשה ,םישודקה םירפסב אבומה יפ-לעש ןוויכ ,לוח םוי לכב ןיליפת ונב חיניש רתויב לדתשהל ןוכנהמ ,שגרהו לכשה לע תרמוא תאז

המו ,תורשכו תוקודב ןיליפתה תויהל םיכירצש אלא ,ועורזו ושאר לע ויהי רצק ןמזל תוחפל .הקדצל תודחא תוטורפ שירפי ,רומאכ ןתחנה ינפל רשא בוט

(במשת'ח תרגאמ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק תורגא)

עיפשהל תלוכי דחא לכל

.'וכו ליעפ תויהל הבוטל ובבל ילוחיאב ובתכמ םויסב ובתכל

תוירשפאהו תלוכיה הנתינ דחא לכלש ןבומ םג הזמש ,דאמב רבדה ץוחנו ןוכנש יאדוב ,הביבסב עיפשמ רותב םג דיקפת תואלמל

המו ,עיפשהל םיצור םהילע םישנאה תושפנ תונוכתו הביבסה ינבב הז יולת ירה לועפל ךיאו לכ הז יכ רומש ויתוצמ תאו ארי םיקלאה תא" ,תלהק תליגמ םויסב ראובמ ירה עיפשהל ונתרות תוארוה יפ-לע םימיאתמ םוי םוי ייח ,"רקיעה אוה השעמה" ל"זח ןונגסבו "םדאה .םייח תרות

(אפשת'ח תרגא ךותמ)

י"ע ל"וי

המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה

,38 לובגה בוחר :תבותכ

,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב

03-658-4633 :'לט

E-Mail: Editor of Sichat HaGaula

קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew and Yiddish"