ה"ב
הלואגה תחיש
חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה
ח"נשת'ה ןסינ 'ז ,לודגה תבש - וצ תשרפ ק"שרע
וניתוריח תואלפנ תנש אהת
192 רפסמ ןוילג


ןסינ א"י גגוח םלועה


םימעפ תושודקה ויתוחישב ךכ לע רזוח חישמה ךלמ א"טילש יברה .הלואגל ןכומ םלועה
יחה ,חמוצה ,םמודה לש רתויב ןותחתה דבורהמ :ללוכ יכהו בחר יכה ןבומב ,םלועה .תובר
,םימי ,תושבי .המדאה ינפ לעש תונידמהו םימעה ןווגמ לע תישונאה הרבחה לש האיש דעו
תוליצאו האירב ,הריצי ,הישע :תושלשלתשהה רדסבש תומלוע .ולוכ םוקיה ,םימשו ץרא
.םהמ הלעמלש המו

תא תוארל ונל רשפיאו ונלוכ לש העדותל תאז איבהש ימ .הלואגל הנכומ הלוכ האירבה
ךלמ שטיוואבוילמ א"טילש יברה והז ,הלואג לש םיניעב תויושחרתהה תא תואיצמה
.חישמה

םלועה לכב תונייעמה תצפה

ו"ליש מ"המ יברה יחילש י"ע ,התשענ רבכ ,הצוח תודיסחה תרות - תונייעמה תצפה
לכב ספדוה תודיסחה תרות לש בתכבש הרותה ,אינתה רפס .לבת יווצק לכב םישורפה
ינוילמ .ותאירק לוקל הבושתל וררועתה רבכ לארשי תיב ינומה .ץראה רודכ ינפ לע תושביה
.ןכומ םלועה - "770"ב תוכלמה תלבק דמעמב רבכ ופצ םדא-ינב

הז םויב ."ךוניח םוי" - עודיה קוחה לבקתה ,ו"ליש מ"המ יברה לש ותמזוי י"פע ,ב"הראב
היפרגואיג ,הקיזיפ ,הקיטמתמב אל ,תירבה-תוצרא יבחר לכב ךוניחה תורגסמ םיקסוע
תרשע לע םיססובמ םהש יפכ חנ ינב תווצמ עבש י"פע ,רשויו קדצל םדאה ךוניחב אלא 'ודכו
.הרותבש תורבדה

תולבקמה תונידמה לכ לע םג ,הז אשונב עיפשהל ב"הרא אישנמ שקיב מ"המ א"טילש יברה
,ןסינב א"י-ל יאקירמאה סרגנוקה לש תבלושמ השקב י"פע ,עבקנ הז םוי .ב"הראמ עויס
ישאר תורשע .קוחה םזוי לש ולעופל הרקוהכ ,חישמה ךלמ א"טילש יברה לש ותדלוה םוי
.ןכומ םלועה - וזכ הנמא לע ומתח רבכ םלועה יבחרב םיאנידמו תולשממ

א"טילש יברה לש ששו םיעשת-ה ותדלוה םוי לוחי ,ןסינב א"י בורקה ישילש םויב
ידימ רשא דחוימו יאכז םוי ,םידיסח יפב ארקנ אוה ,ריהבה םוי .חישמה ךלמ שטיוואבוילמ
.םלועב רוא ףיסומו ךלוה הנשב הנש

תא ,עובשב ישילש םוי - הנשה תדלוהה םוי לש ותועיבק תאטבמ ,המיהדמ תיטרפ-החגשהב
."בוט יכ" םיימעפ ,הרותב רמאנ האירבב ישילש םוי יבגל .חישמה ךלמ לש דחוימה ויפוא
ךלמ א"טילש יברה לש הדוקנה וז ."תוירבל בוטו םימשל בוט" תא ל"זח י"פע אטבמה ,לפכ
.חישמה

ןקתיו ,"אצת יתאמ השדח הרות"ה תא לארשי לכל דמלי ,ומוקמב שדקמ הנבי - םימשל בוט
אוה ,ץרא יוונעל רושימב חיכויו םילד קדצב טופשי - תוירבל בוט .י-ד-ש תוכלמב םלוע
םיל םימכ 'ה תא העד ץראה תא אלמיו "ישדוק רה לכב ותיחשי אלו וערי אל"ש לעפיש
.םיסכמ

חישמה ךלמל ונלש הנתמה

בוט ,רתוי םיבוט תויהל :ןסינב א"י לגרל חישמה ךלמ א"טילש יברל ,ונלוכ לש ,ונלש הנתמה
תרותו הלגנה תרות ,קמועבו עפשב הרות דומלל - םימשל בוט .תוירבל בוטו םימשל
.רודיהב תווצמ םייקלו ויתורגאו וירמאמ ויתוחיש ,חישמ לש ותרות ,תודיסחה

ימ תא - "תוירבה" תא םג ברקל ,ידוהי לכ םע לארשי-תבהא ךותמ לועפל - תוירבל בוט
גחה יכרוצב םיקקזנל עייסל .ה"בקה לש ויתוירבמ ותויה דבלמ ,הלעמ לכ וב תיארנ ןיאש
.שורדש לכבו

.המלשהו תיתימאה הלואגה תרושב תא - תוירבלו ןהו םימשל ןה ,רתויב בוטה תא םסרפל
תא זרזל ,םלועב תוקולאה יוליגל איבהל ונתאמ דחא לכל שיש תוירחאהו תוכזה לע םסרפל
,םימחרבו דסחב ,י-ד-ש תוכלמב םלוע ןקתי רשא ,חישמה ךלמ א"טילש יברה לש ותולגתה
.שממ בורקבו בבל בוטו החמשב


תובוט תושדח


96-ה תדלוהה םוי לגרל

םוי תא ונייצי ,ץראה יבחרב עובשה תליחתב ה"יא ולעיש ,םייקנע תוצוח יטלש תורשע
תמזויב עצבמה .תובוט םינשו םימי תוכיראל חישמה ךלמ א"טילש יברה לש 96-ה תדלוהה
.08-949-3770 :הכרבל גייח - דחוימ ןופלט רפסמ םעפה םג ומיע אשונו ד"בח ידיסח

הרות-רפס תליחתו יגיגח רניד

,19:00 ,ישילש םויב ה"יא ,ונקדצ חישמ ינפ תלבקל הרות רפס תביתכ תליחתו יגיגח רניד
טרופסה תוצובק ינקחש םג ופתתשי .םינברו ע"הר דמעמב ,עוריאה .תובוחרב זיקרמ ימלואב
.מ"המ א"טילש יברה לש הלואגה תרושב םוסרפו תבש תרימש םמצע לע ולביקש יתובוחרה
חישמו הלואג יניינעל זכרמ ,תובוחר חישמ תיב תמזויב עוריאה .םחנמ ןב היקזח חרוא הצרמ
:ארפק םירפא 'ר םיטרפ .הינבו םוזייל וישכע חישמ תרבח תוסחבו ,ש"ממ חישמ תתומעו
.050-372-469

"ךלמה יחי" ןסינ 'ב תחיש

לגרל ,"ךלמה יחי" תזרכה תובישח תודוא ח"משת'ה ןסינ 'ב תחיש לש תרדוהמ הקפה
.03-960-6135 :(םולשת אלל) תונמזהל .החישל םינש רשע תואלמ

הנבל שודיק

הרישב ,ןסינ 'טל רוא ק"שצומב ,הדוהי ןב בוחרדמב יזכרמ הנבל שודיק ךרעי ,םילשוריב
,הנבל שודיקל יצראה דעווה תמזויב עוריאה .ןוסלדנמ םירפא 'ר רמזה םע םידוקירו
.ד"בח רפכמ ךמורג לאומש ברה תושארב

ם"במרה םויס תגיגח

ןסינ 'טל רוא ק"שצומב ,ימויה ם"במרה םויס תגיגח ה"יא םייקתת הלואגה ריע ,םי-תבב
תופתתשהב עוריאה .םוחנ לדגמ ,67 תואמצע ,ןור ימלואב ,20:30 העשב (4.4.98) ח"נשת'ה
.הרמזו הריש בורבו חרוא הצרמ ,םינבר


חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער


לודגה תבש לש סנה

,תבש ותואב םהיחספ לארשי וחקלשכ" :ןקזה וניבר בתוכ - "לודגה תבש" סנ רואיבב
אוה חספ חבז" םהל ורמא ?ךכ ןישוע םה הז המל םולאשו לארשי לצא םירצמ ירוכב וצבקתנ
וחלשיש םהמ שקבל הערפ לאו םהיתובא לצא םהירוכב וכלה .םירצמ ירוכב גורהיש "'הל
הכמל" בותכש הזו ,םהמ הברה וגרהו המחלמ םהמע תורוכבה ושעו ,וצר אלו לארשי תא
."לודגה תבש והוארקו ,תבשב תורודל ןורכזל הז סנ ועבקו ,"םהירוכבב םירצמ

?סנה המ זא

:ןיבהל ךירצו

אלמל ובריס ללגב הערפ םע המחלמ תיישעו ,לארשי תא חלשל םירצמ ירוכב תשקב (א
ויה םהש ךכ ,לעופב ומייקתנ תוכמה עשתב השמ תורהזא ירהש ,יעבט ןיינע אוה םתשקב
אוה "םהירוכבב םירצמ הכמ" ,כ"או ,תורוכב תכמ יבגל םג ותורהזא םייקתתש םיחוטב
!?"לודג סנ" הז ןיאש יאדוובו ,סנ לש ןינע אלו ,תיעבט האצות

עגונב .סנהמ האצותכ יוניש לכ השענ אל ירהש ,לארשי תלואגל רושק וניא ,הרואכל ,הז סנ (ב
םישדוח המכ ,"וניתובאמ ךרפה תדובע הלטב הנשה שארב" רבכ - םירצמ דובעש לוטיבל
אל הז סנ םג ,ירה - םירצמ תאיציל עגונב וליאו ."םהירוכבב םירצמ הכמל" לש סנה ינפל
.תורוכב תכמל דע ןיתמהל וכרצוהו ,םירצממ םחלשי הערפש ליעוה

(םהירוכבב םירצמ) םמצע ןיבל םניב םירצמל ךיישה (הרואכל) ידדצ ןיינע אוה הז סנש ןויכמו
ןינע והואשעש ,אלא ,דוע אלו ,הנשו הנשה לכב "תורודל ןורכזל" הז סנ עובקל ואר המ -
!?"לודגה תבש" - ולוכ תבשה ארקנ הז םש לעש ,ךכ ידכ דע ,חספה ינפלש תבשב ירקיע

ארוהנל אכושח אכפהתא

לכל שרוש תיישענש יפכ דחוימבו ללוכ םירצמ תאיצי לש םיירקיעה םינינעהמ :הזב רואיבהו
םירצמ ץראמ ךתאצ ימיכ" ,וניקדצ חישמ י"ע המילשהו תיתימאה הלואגל דע ,תולואגה
אלא ,םירצממ םילאגנ לארשיש דבלב וז אל ,ונייה .ערה תרבעהו לוטיב - "תואלפנ ונארא
חור תא" - הדיתעה הלואגב רמאנה ךרד לע ,םירצמד הרבעההו לוטיבה םג השענש ,תאז דוע
."ץראה ןמ ריבעא האמוטה

םויכ הליל" קוספה ןושלכו ,(רואל ךשוחה תכיפה) "ארוהנל אכושח אכפהתא" - הזמ הריתיו
,"ץראה תורע" םירצמ ץראש ,םינותחתב הריד 'תי ול תושעל הנווכה תמלשנ ז"יעש ,"ריאי
אכושח אכפהתא" - רואל ותכיפהל דע ,ערה תרבעהו לוטיב ,וז תומילשו .'תי ול הריד תישענ
."םהירוכבב םירצמ הכמל" לש "לודג סנ"הב הליחתה - "ארוהנל

דבלב וז אל ,רמולכ .םמצע םירצמ ירוכב י"ע םירצמ תאכה - אוה הז סנב שודיחה
םמצע "םירצמ ירוכב"ש - וזמ הרתי אלא ,לארשי לש םתלואגל תדגנמ הניא "םירצמ"ש
.םירצממ לארשי תא איצוהל ('וכ המחלמ ומע םישועש דעו) הערפמ םישרוד

רתכ - תודיסחהו הלבקה ןושלבו .םירצמד ףקות לע הרומ - "םירצמ ירוכב" :רתוי תויטרפבו
םפקותב הרתי הפסוה תויהל הכירצ םהלש ליגרה ףקותה דבלמש ,ןבומו .הז-תמועלה לש
.האכהה תלועפ ךרוצל

עבטל רדוח סנהשכ

ףסותינש המ ןכו "םירצמ ירוכב" לש ףקותהש - "םהירוכבב םירצמ הכמל" לש שודיחה והזו
ידכ םירצמו הערפב םחלהל - תיכפה הרטמל םדי לע לצונמ ,האכהה תלועפ ךרוצל םהב
ארקנ - (םיסנ ראשב ותמגוד וניצמ אלש) הז סנב דחוימה שודיחה דצמו .לארשי תא וחלשיש
עבטה דודיש עבטהמ הלעמלש הגהנה ,ושוריפ ,םתס סנ :םיסינה ןינעב תולדג ,"לודג סנ"
.וז הגהנה בכעל לוכי וניאו לטב רשא

רדוחש ןפואב ,םא יכ ,עבטה דודיש לש ןפואב אל - אוה (סנה ןינעב תולדג) "לודג סנ" םנמא
ירה אפוג םלועבו ,םלעה ןושלמ "םלועה" ותויה תרומת ,רשא ,אפוג םלועה ,עבטה תואיצמב
- "םירצמ ץרא" 'תי ורוא רתסה ןינעב ונממ הטמל ןותחת ןיאש הגרדמב "ןותחתה" אוה
םירצמו הערפ םע םימחלנ (הפילקה ףקות) "םירצמ ירוכב"ש ןפואב אפוג עבטה הנתשמ
,תומילשה תילכתב "ארוהנל אכושח אכפהתא" לש ןיינע והזש ,לארשי לש םתלואג ליבשב
."ריאי םויכ הליל"ש ,אובל דיתעלד תומילשל (הנכהו) אמגודו ןיעמ
(ח"משת'ה לודגה תבש ,וצ תשרפ תחיש)


הלואג לש תוצוצינ


וצ תשרפ

(א ,א ארקיו) השמ לא ארקיו

תשרפב ודמלל הוויצ ,"רדח"ל הנושארב קדצ-חמצה ודכנ תא ןקזה ר"ומדא סינכה רשאכ
?אריעז ף"לאב "ארקיו" הלמה הבותכ עודמ :ובס תא דליה לאש ,דמלמה םייסשכ .ארקיו

ריציכ ותלעמב ריכהו תויה ;יתבר ף"לאב "םדא" בותכ ןושארה םדאב :ןקזה ר"ומדא בישה
.תעדה ץע אטחב לשכנ ןכל ,הוואג ידיל אב ,תרשה יכאלממ הבורמ המכחו ה"בקה לש ויפכ
.אריעז ף"לאב בותכ ,ומצע יניעב לפש היה ךא ,ומצע תלעמב ריכה םגש ,וניבר השמ וליאו
(תוחיש יטוקיל)

(ו ,ו ארקיו) הבכת אל חבזמה לע דקות דימת שא

.האמוטב וליפא - דימת ,תבשב וליפא - דימת
(ימלשורי)

הז ימינפ שדקמב םג .ידוהי לכבש ,ינחורה שדקמב םג םנשי ויתודובעו שדקמה יניינע לכ
היולג תובהלתה ,"הבכת אל חבזמה לע דקות דימת שא" תויהל הכירצ ,ידוהי לכ בלבש
.'ה תדובעב תידימתו

,ימשגה םלועה יניינע לכמ תולעתהבו תוממורב אצמנה ידוהיל תזמור תבשה - "תבשב םג"
תויניחהו תובהלתהה שאל רבכ קוקז וניא אוה יכ בושחל םדאה לולע הזכש הלענ בצמב
וליפא - הבכת אל"ה תא רוכזל ךירצ אוה םג ."תבשב וליפא" הרותה תרמוא - 'ה תדובעב
."תבשב

סנכהל רוסאה אמטכ ,ויתווצממו 'המ קחורמ ומצע שח ידוהי הלילח םאו - "האמוטב םג"
רוכזל ךירצ תובהלתהה שא לע רתוול ול ןיאו שאייתהל רוסא ול םג יכ תעדל וילע ,שדקמל
.חבזמב שאה תא קיספמה רבד ןיא ."האמוטב וליפא - דימת שא"
(יח ןייעמ)


ךלמ רבד


םלועה לכל הרוא ונממ

"וניבר תיב" י"ע השענ הז ןינעו ...לארשי ץרא - םימעה ץראמ תושעל ...םימילשמו םימייסמ
הניפל דע ,ולוכ םלועהמ תושעל ,םלועה לכל הרוא תאצוי ונממש ,ןותחתה רודכ יצחבש
לכב טשפתתש לארשי ץרא הדיתע"ש ןיינע והזש ,לארשי ץרא ,לבת יווצקב תחדינה
."תוצראה
("לבבבש וניבר תיב" סרטנוק)


תוכלמ ןיי


ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק-תוחיש ךותמ

אחספד אחמקב תיסינ הגהנה

םייח-חרוא ןקזה-ר"ומדאו ע"וש רוט) "םוי םישולש חספה םדוק חספה תוכלהב ןישרודו ןילאוש"
תניתנל עגונב םג אוה ןכ ,חספה תוכלה דומילל עגונב םירומא םירבדהש םשכו .(טכת ןמיס
איה גחה יכרצ תניתנב תוקסעתהה תלחתש - םיכרצנהל חספה יכרצ לכו חספל םיטח
םאתהבו ,רתוי דוע הזב ףיסוהל םיכירצ ןסינ שדוח שארמו ,גחה ינפל םוי םישולש
....תיסנ הגהנה לש ןפואב - ןסינ שדוח-שאר לש חכ תניתנל

דחאו דחא לכ ךירצ ,גחה יכרצ תניתנב ןמז ךשמ תוקסעתהה ירחאל םג :רתוי תויטרפבו
יעבדכ" ,םיאתמה ןפואב התיה גחה יכרצ תניתנ םאה קדצ-ןובשח תושעלו ןנובתהלו רוזחל
.רתוי דוע הזב ףיסוהל ךרוצו םוקמ שיש וא (תויהל ךירצש יפכ) "יוהמל ה'יל

דעו ,(ותסנכהמ 10%) רשעמ ,"יוהמל ה'יל יעבדכ" גחה יכרצ תניתנ ירחאל םג ,הזל ףסונו
לש ותכרבב הפסוהה ךרע יפלש ןובשח תושעל ךירצ - רחבומה ןמ הוצמ ,(20%) שמוחל
רתוי ףיסוהל ךירצ ,אלימבו ,שמוחה וא רשעמה םוכס םג לדג ,םייתנבש םימיב ה"בקה
ךירצו לוכי - "רשעתתש ליבשב רשע" ל"זר רמאמ יפ-לע :הזמ הריתיו .גחה יכרצ תניתנב
,ה"בקה לש ותכרבב הפסוהה ינפל דוע (שמוחהו רשעמה לע ףסונ) גחה יכרצ תניתנב ףיסוהל
.הגלפומ תורישעב ה"בקה לש ותכרב רתוי לדגת ,גחה יכרצ תניתנב ףיסוהל הבריש לככו

- תיסנ הגהנה לש ןפואב הדובעב שודיחה השענ זאש ,ןסינ שדוח-שארמ המכו המכ תחא לעו
,השודקד תוליגרו עבט םג ללוכ ,ותוליגרו ועבטמ רתוי גחה יכרצ תניתנב ףיסוהל ךירצ
.לובג ילב - דעו ,שמוחמ רתויו רשעממ רתוי ןתיל ,רמולכ

בדנימע ןב ןושחנמ דומלל

בירקהש אישנה םע םג הרושק ןסינ ח"רב תיסנ הגהנה לש ןפואב הדובעה תוללכב וז הפסוה
אלו ,"הדוהי הטמל" רמאנ :"הדוהי הטמל בדנימע ןב ןושחנ ... ןושארה םויב" - םויב וב
אישנ ותויה ללגב קר אל ןושאר בירקהש שיגדהל ידכ ,םיטבשה ראשבכ ,הדוהי ינבל אישנ
דריש םש לע ,ןושחנ ומש ארקנ המל" - ומשב שגדומכ ,ומצע תלעמ ינפמ אלא ,הדוהי טבש
הדידממ הלעמל "ךדאמ לכב" לש הדובעה ,שפנ תוריסמה תלעמ ,"םיבש לושחנל הליחת
.תיסנ הגהנה ,הלבגהו

לכב" ל"זח תשרדכ הלבגהו הדידממ הלעמלש ןפואב הקדצ תניתנב דחוימב שגדומ הז ןינעו
ןיאש תובידנל דעו ...תובידנ ןושלמ ,"בדנימע (ןב ןושחנ)" םשב זמורמכ - "ךנוממ לכב ,ךדאמ
.תיסנ הגהנה לש ןפואב - הלבגהו הדידממ הלעמל ,הנממ הלעמל

- םייוצר-יתלבה םינינעה תא הכפהו הלטיבש םג איה ,בדנימע ןב ןושחנ לש וז תיסנ הגהנהה
,םיה ערקנש דעו ,"םיבש לושחנ"ה לטבתנ ,"םיבש לושחנל הליחת דריש" ושפנ תוריסמ י"עש
לש יוליגה ונייהד ,השבימ הלעמלש םיל ,השודקל ךפהתהו ,"םי"ה רתסהו םלעה לטבתנ
,םירצמ תאיצי ןינע םלשנ ז"יעש (השבי) איילגתאד אמלעמ הלעמלש (םי) איסכתאד אמלע
.םילובגהו םירצימה לכמ האיצי

םיכפהתמש דעו ,םייוצר יתלבה םינינעה לכ םילטבתמ ז"יעש הקדצה ןינעל עגונב ז"דעו
ותכיפהל דעו ,תולגה לוטיב ,"הלואגה תא תברקמש הקדצ הלודג" - רקיעו דועו ,בוטל
האלמ" - הלואגה םיל ךפהתמ ,"םיבש לושחנ" ,רעוס םיל לשמנש תולגה 'םי'ש ,הלואגל
."םיסכמ םיל םימכ 'ה תא העד ץראה

ללוכ ,הדובעה ינינע לכב ףיסוהל ... דחאו דחא לכ לבקיו לביקש הבוט הטלחההש ןוצר-יהיו
לש ןפואב ,םיקוקזה לכל חספה יכרצ תניתנו חספה תוכלה דומילב ,חספה גח ינינעב דחוימבו
סנהמ לחה ,ה"בקה י"ע תיסנ הגהנהה רכש תא דימו ףכית איבתו זרזת - תיסנ הגהנה
,ןתומילשב חספה תוכלה לארשי ינב לכ ומייקי זאש ,המלשהו תיתימאה הלואגה לש ירקיעה
לארשי ינב לכש ןפואב ,ןסינ ו"ט לילב ותליכאו ,ןסינב ד"יב חספ ןברק תברקהמ לחה
,הריבה ריעב ,ה"בקה םיכלמה יכלמ ךלמ ,ךלמה םהיבא לש ונחלוש לע (תוריח ךרד) ןיבוסמ
.ישילשה ק"מהיב ,ךלמה לכיהבו ,שדוקה ריע םילשורי
(ח"משת'ה ןסינ שדוח שאר ארקיו תשרפ תבש תויודעוותה י"פע)


וישכע תואלפנ


האופרה לכאמו הנומאה לכאמ

הקבר תרמ תרפסמ ,תילאמשה ילגרב םיארונ םיבאכמ יתלבס ןיידע ,(ז"נשת) רבעש חספב"
.בקעה לע ךורדל יל הרשפיא ישוקבש המויא תוחיפנ ךכל הפסונ .הילצרהמ יקסבולזוק

תילאמש לגר :חטשב תודבועה םע יתוא וריתוה קרו ,רבד ולעה אל יתרבעש תוקידבה
לכבו עוריא לכל תכלל יתצלאנו איהש לענ לכ לוענל רבכ יתלוכי אלש ךכ ,החפנתהש
...תיב ילענ םע ,ריוא-גזמ

ד"בח תודסומ להנמ ןירפלה לארשי ברה לש םירועישל ,הפוקת התואב עיגהל יתגהנ םג ךכ
.םצימחהל ימצעל יתשרה אל ,הילצרהב

וז אקוודו ,היתולעמו הרומשה הצמה תובישח - היה ,חספה גח תארקל ולעש םיאשונה דחא
לכאמ) אתווסאד אלכימו (הנומאה לכאמ) אתונמיהמד אלכימ םה ולא תוצמ" .ד"בח לש
.ןירפלה ברה רמא (האופרה

די תדובע ,הלוגע ,הרומש הצמ .ילא ןווכמ שממ הזש יתשגרהו ,םירבדה תא בטיה יתעמש
.היוקלה יתואירב םע והשמ תושעל ילש תונמדזהה וזש הארנכ ,יתרהרה ,אקווד ד"בחמו

תונכהה םע ךכו ,ד"בח רפכב יתינקש תורומש תוצמ םע יתנגראתה רדסה ליל תארקל
.הצמה תליכאל שפנ ןוילכב יתיפיצ תוינחורהו תוימשגה

תוצמאתההו תונווכה ,םיידי תליטנ לש תושגרתהה לכ םע ,לודגה עגרה עיגה ףוס ףוס
אלכימ" תבשוח ינא תעה לכשכ ,"הצמ תליכא לע"ו ,"איצומה" :תוכרבב תדחוימה
."אתווסאד אלכימ ,אתונמיהמד

ונוביר .יניע דגנל ולעו ופצ ילגרב םיבאכמ תושק הכ יתלבס הב הנורחאה הפוקתה תונומת
.יוארכ ךנוצר תושעלו ךישמהל לכואש ידכ תואירב תשרוד יננה ,םלוע לש

סנ הז האר...ו ןושיל םיכלוה םירומיש ליל - בבל בוטו החמשב "רדס"ה תא יתמייס ןכבו
ידכ תילאמשה ילגר בקע לע ךורדל יתלחתה .תבאוכ אל לגרהו תררועתמ ינא תרחמל ,אלפו
תא שיגרהל ילבמ תאז תושעל יתחלצה ,"םלה"ב יתייה .תאז תושעל תלגוסמ ינאש חכוויהל
.זעה באכה

אל ינא תעה לכשכ ,ה"ב ,ליגרכ יתכלהתה רבכ םייעובש רחאלו ,תוחיפנה הדרי דעומה לוחב
.רתוי תונטק תויאופר תויעב רפסמ דוע יל ומלענ זאמ ,בגא .'הל תודוהל הקיספמ

ךלהמב יתרפיס ,ןירפלה ברה תחפשמל תבש ליל תדועסל יתנמזוהשכ ,ןויס שדוח ףוסב
הרושכ יתגהנ םאה םירוהרה תצק יל ויה ,תבשב ,תרחמל ךא .לודגה סנה תא הדועסה
.שדוק-תורגאב חותפל יתטלחה ?םינוכנ ויה ילש םירושיקה םאה ,יתרפיסשכ

ליכמה בתכמה .ד"עשת'ב בתכמ ףוסב ד"נק דומעב וילאמ חתפנ וליאכש 'ט ךרכב הז היה
יברל הרושקה הייפאממ אל ךא ,םנמוא תורשכ ,תוצמ הנקש והשימ יפלכ תרוקיב תרעה
:וב רמאנ ךכו ,מ"המ א"טילש

תויהל םיכירצ ולא ומכ םירבדב םאש ימחו-ירומ ק"כ בתכמב רומאה רבד לע םייסל שיו"
דחאו דחא לכ לע הלגתנש אתווסאד אלכימבו אתונמיהמד אלכימב הנה ךכ לכ תוקיבדב
."המכו המכ תחא לע ומצעבו ודובכב לארשי תונבו ינבמ

,"טערת'ב תרגא ליעל האר" הרעהב יתנחבה ,םדוק דומעבש בתכמה תליחתב יתלכתסהשכ
:ךכ רמאנ םשו

המלש האופרו הבורק האופרל הריכזא ותשקבכו 'יחת ...ותב רבד לע ולש שפנ-ןוידפ לבקתנ
.תובוט תורושבל הכחאו

לש םיתיז 'ד פ"כע םלכאתשו (תכרעמה תרעה .הרומש הצמ) הל איצמהל לדתשי
,לגר 'יחב איהש) הנומא - אתונמיהמד אלכימ (ןכ םג אוהש) אתווסאד אלכימ
."אקוד ותכשל י"ע הפאנה ... ארד לכב אתוטשפתאבו ודבע השמבו 'יוהב (תב 'יחב

םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי" יביל קמועמ זירכהל קר ,היה יל רתונש לכ
."דעו


םייחה רוא


דדועלו ךישמהלו דדועל

רובעל ,םי-תבמ הכלמ םיסינ םיסקמ 'ר ץלאנ ,םייארונ בג יבאכ לש הכורא הפוקת רחאל
ןיידע םוקישה השעמל רשאכ ,לק היה אל המלחהה ךילהת .ראווצה תוילוחב ךבוסמ חותינ
.םת אל

השק התייהש תימוי-םוי תודדומתה .שדחה בצמה םע תודדומתהה הלחה חותינה רחאל קר
תודובע םע "ץורל" לגרומ היהו םוינימולא תודובעל לעפמ ץרמנ ןפואב להינש ימל טרפב
ןוצר חכ ,ת"ישהב הלודג הנומא השרדנ ,תיטיא התייה תומדקתהה .תובכרומו תושק
,הלארשי ותייער לש תיאלנ יתלבה התכימתבו ו"ליש חישמה ךלמ יברה תכרבב ךא ,הדמתהו
.ה"ב ,רופישה ללוחתה

וב בצמב םיסינ םיסקמ 'ר ררחתשה םמויסבש "ןייטשניול תיב"ב ההש םישדוח יצחו השימח
ךא ,ה"ב ,ררחתשה םיסינ םיסקמ 'ר .םייוסמ ישוקב יכ םא ,וילגר לע דומעל לגוסמ היה בוש
םיידועיס םירקמכ ורתונ אלא ,םתחפשמ קיחל רוזחל וכז אלש הלאכ םנשי יכ עדי םג אוה
.לכויש לככ תובדנתהב עייסל טילחה םהל ,םינוש דועיס יזכרמל ורבעוהש

ידועיס זכרמ ץמאל טילחה

םתא לועפל לדתשה .הקלחמל וירבח תא דדועל לעפ ןייטשניול תיבב םוקישה תפוקתב רבכ
לע ."ץמאל" טילחה ותוא ,ביבא לתבש םולש תירקב ידועיסה זכרמב םג ךכו ןיליפת עצבמב
רפסל ןכומ םג אוה ,םישדוח רפסמ הזמ םוקמב םייקמ אוה התוא ,וז תיתובדנתה תוליעפ
:הבחרהב

םייקה יאופרה עדיה י"פע ,םוקיש ירב םניאש םישק םירקמב לפטמה ידועיס זכרמב רבודמ"
םוי ידימ םוקמב רקבמ ינא .ןתינש לככ לקהל ידכ רקיעב אוה םהל ןתינש לופיטה ,התע-תעל
.ונימזהש םינוש םיכרצמ םהל איבמ ינאשכ ,עובשב ישילש

םירופ תחמשו הליגמ תאירק

תא תוכזל ידכ םיקינ"דבח המכ דוע יתאבה .בטיה ורכזי יאדווב הנשה םירופה גח תא
,תונמ יחולשמ ונקליח ,ונדקר ,ונרש .הליגמה-תאירקב ,םרקבל ואבש םתחפשמ ינבו םילוחה
- תורומש תוצמ תקולחלו ,חספל תוליעפל םיננוכתמ ונא רבכו .חמש םהל ונישע ,רוציקב
.האופרה לכאמו הנומאה לכאמ - "אתווסאד אלכימו אתונמיהמד אלכימ"

אסכ לע עתפל םתוא הבישוהש תיזיפה העיגפהש םיריעצ םישנאב רבודמש רוכזל ךירצ
םנשי .לפוכמו לופכ ךרע ןאכ שי החמש לש "הפיט" לכל .םדוקה םמלוע תא הבירחה ,םילגלג
תובר "תוינכט" תויעב םג םנשי .יתלוכיבש לככ עייסל לדתשמ ינאו תובר תוישיא תויעב
.םינוש םיעוריאלו םיגחו תותבשל םתיבל םילוח תעסה ,לשמל .עייסל םילדתשמ ונאש

תלוזה ןעמל ימינפ ףחד

לש ופיב יתדלונ" :םיסקמ םיסנ 'ר לש ותודלימ דוע עקר שי עייסלו קינעהל ןוצרל
השענל רע תויהל ,רתוי רחואמ יל המרג ,דליכ יתוא התווילש רסוחה תשוחת ,50-ה תונש
יתיכזו ד"בחל יתברקתהשמ .הקוצמב םיאצמנה םירחא םידוהיל רוזעל לדתשהלו ,יביבס
ןעמל הלא םימוחתב לועפל ימינפ ףחד יתלביק ,חישמה ךלמ א"טילש יברה לצא תויהל
לש התועמשמ תא ילצא הדדיח קר ,יתרבעש השקה תיתואירבה היווחה .םוזי ןפואב ,תלוזה
ינפלש עגרב טרפב ,ונתאמ הפצמ חישמה ךלמ א"טילש יברהש יפכ ,לארשי תבהא תווצמ
.תולגתהה

.ונתוליעפ תא הפי ןיעב האורה זכרמה תלהנה םע םיבוט םירשק ורצונ תוליעפה ךלהמב
םיעייסמהו ,םיטעמ אל םיפסכ תושרוד ןהש אלא תופסונ תויוליעפל תוינכות ונתחתמאב
."המלשהו תיתימאה הלואגה תכרבב וכרובי

:'לטב הכלמ םיסינ םיסקמ 'ר לא ורשקתי ,וז הלועפב קלח לוטיל םיניינועמה
.052-458-990


ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע


חספה גחל םילוחיא

םייבבל םילוחיאב םותחא ,וניתורח ןמז תוצמה גחל ונברקתהב הנה ,יתרוסמה לארשי גהנמכ
םינינעה לכמ תיתמא תוריח ,דחי םג שפנהו ףוגה ינינעב תיתמא תוריחלו חמשו רשכ גחל
.הנוילעה החגשהה וילע הליטהש ודיקפת יולמב שיא שיא םיעירפמו םילבלבמה
(דכרת'ז תרגאמ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק תורגא)

חספל תונכה

איצוהל :םיתשב התוללכו ,לארשי תיב לכב הנכהה הבר רשא ל"עבה חספה גח תארקלו
דחא לכ תא ת"ישה ונכזי הנה ,חספל םיכירצה םינינעה סינכהלו חספב םירוסאה םירבדה
לארשי תבו ןב לכל םירוסאה םירבדה תא איצוהל ,תוינחורב כ"ג הז לכ ה'יהיש ונתאמ דחאו
לכ תא ונתושרל סינכהלו ,ה'יהי אל כ"ג רתסבש ונייה ,"אצמי לבו הארי לב"ש דע ותושרמ
ןירוח ןב ךל ןיא" ל"זר רמאמכו תיתימא תוריח ךותמ 'ה תא דובעל ידכ םיכרצנה םירבדה
."הרותב קסועש ימ אלא
(זפת'א תרגאמ)

הרומש הצמ תקולח

םתוכזל םירחא לשב הבוט התיה וניע רשאו ,הרומש הצמה תקולח תודוא בתכש הממ יתינהנ
,הנומאב ןיידע םתוא ונא םילבקמש םינינעה לכ הנה ,האבה הנשל רשא ןוצר-יהיו ...ןכ םג
,(תכרעמה תרעה .הרומשה הצמל הנווכהו .הנומאה לכאמ=) אתונמיהמד אלכימ הזב עויס אלימבו
.םילענ רתוי םינינעל הנומאה חכב ושמתשיו ,תעדו לכשב זא ובשייתי
(טמרת'ב תרגאמ)

י"ע ל"וי
המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה
,38 לובגה בוחר :תבותכ
,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב
03-658-4633 :'לט
E-Mail: Editor of Sichat HaGaula
קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew"